whose Meaning in Arabic (whose المعنى بالعربية)

determiner
لمن, الذي له, التي لها, الذين لهم
لمن in English:whose
Phonetic:لِمَنْ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Whose بالعربية هو لمن, الذي له, التي لها, الذين لهم. (تُستخدم للسؤال عن مالك أو صاحب شيء ما، أو للاستفسار عن الشخص أو الشيء الذي ينتمي إليه شيء ما.)

Definitions of Whose

  1. 1لمنdeterminer

    Used to ask about the owner or possessor of something, or to inquire about the person or thing to whom something belongs.

    تُستخدم للسؤال عن مالك أو صاحب شيء ما، أو للاستفسار عن الشخص أو الشيء الذي ينتمي إليه شيء ما.
  2. 2الذي له / التي لها / الذين لهمdeterminer

    Used as a relative determiner to indicate that the following noun belongs to or is associated with the person or thing previously mentioned in the sentence.

    تُستخدم كضمير وصل لتوضيح أن الاسم التالي ينتمي إلى الشخص أو الشيء المذكور سابقًا في الجملة أو يرتبط به.

Example Sentences

casual

“Whose car is parked illegally outside the building?”

لمن السيارة المتوقفة بشكل غير قانوني خارج المبنى؟

formal

“The author, whose latest novel won an award, will be signing books today.”

المؤلف، الذي فازت روايته الأخيرة بجائزة، سيوقع الكتب اليوم.

business

“We need to find out whose responsibility it is to clean the common area.”

نحتاج إلى معرفة لمن تقع مسؤولية تنظيف المنطقة المشتركة.

Frequently Asked Questions: Whose in Arabic

What is the meaning of Whose in Arabic?▼
معنى كلمة Whose بالعربية هو لمن, الذي له, التي لها, الذين لهم. (تُستخدم للسؤال عن مالك أو صاحب شيء ما، أو للاستفسار عن الشخص أو الشيء الذي ينتمي إليه شيء ما.)
How do you translate 'Whose' to Arabic?▼
'Whose' translates to 'لمن' in Arabic. معنى كلمة Whose بالعربية هو لمن, الذي له, التي لها, الذين لهم. (تُستخدم للسؤال عن مالك أو صاحب شيء ما، أو للاستفسار عن الشخص أو الشيء الذي ينتمي إليه شيء ما.)
What is 'لمن' called in English?▼
'لمن' in English is called "Whose". Whose refers to: تُستخدم للسؤال عن مالك أو صاحب شيء ما، أو للاستفسار عن الشخص أو الشيء الذي ينتمي إليه شيء ما.
How do you pronounce 'Whose' and 'لمن'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Whose' and native Arabic audio speech for 'لمن' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Whose in Arabic?▼
English: "Whose car is parked illegally outside the building?" | Arabic: "لمن السيارة المتوقفة بشكل غير قانوني خارج المبنى؟"

Related Words in Prepositions and conjunctions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: