bide Meaning in Hindi (bide के हिंदी अर्थ)

verb
ठहरना, प्रतीक्षा करना, रहना, सहना
समानार्थी:बर्दाश्त करना
ठहरना (Thaharna) in English:bide
IPA:baɪd
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Bide का हिंदी में अर्थ ठहरना, प्रतीक्षा करना, रहना, सहना होता है। (किसी उपयुक्त क्षण की प्रतीक्षा करना या किसी घटना का धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना।)

Definitions of Bide

  1. 1प्रतीक्षा करनाverb(formal)

    To wait for an opportune moment or to await an event patiently.

    किसी उपयुक्त क्षण की प्रतीक्षा करना या किसी घटना का धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना।
  2. 2रहनाverb(formal)

    To remain or dwell in a place for a period of time.

    किसी स्थान पर कुछ समय के लिए रहना या निवास करना।
  3. 3सहनाverb(formal)

    To endure or tolerate something, especially consequences or hardship.

    किसी चीज़ को, विशेषकर परिणामों या कठिनाई को सहना या सहन करना।

Example Sentences

formal

“You must bide your time until the right opportunity arises.”

आपको सही अवसर आने तक प्रतीक्षा करनी होगी।

casual

“He decided to bide in the quiet village for a few more days.”

उसने कुछ और दिनों के लिए शांत गाँव में रहने का फैसला किया।

formal

“They had to bide the harsh winter conditions.”

उन्हें कठोर सर्दियों की परिस्थितियों को सहना पड़ा।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

प्रतीक्षा करनारहनाठहरनासहनाबर्दाश्त करना

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

छोड़नाप्रस्थान करनाजल्दी करना

In English:

💡Usage & Grammar Note

This verb is often used in formal contexts or in specific phrases like 'bide one's time', meaning to wait patiently for a suitable opportunity.

Inflected Word Forms

past tensebided
past participlebided
present participlebiding

Frequently Asked Questions: Bide in Hindi

What is the meaning of Bide in Hindi?▼
Bide का हिंदी में अर्थ ठहरना, प्रतीक्षा करना, रहना, सहना होता है। (किसी उपयुक्त क्षण की प्रतीक्षा करना या किसी घटना का धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना।)
How do you translate 'Bide' to Hindi?▼
'Bide' translates to 'ठहरना' in Hindi. Bide का हिंदी में अर्थ ठहरना, प्रतीक्षा करना, रहना, सहना होता है। (किसी उपयुक्त क्षण की प्रतीक्षा करना या किसी घटना का धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना।)
Bide को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Bide को हिंदी में 'ठहरना' कहते हैं। Bide का हिंदी में अर्थ ठहरना, प्रतीक्षा करना, रहना, सहना होता है। (किसी उपयुक्त क्षण की प्रतीक्षा करना या किसी घटना का धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना।)
Bide का मतलब क्या है?▼
Bide का शुद्ध हिंदी अर्थ 'ठहरना' है।
What is 'ठहरना' (Thaharna) called in English?▼
'ठहरना' (Thaharna) in English is called "Bide". Bide refers to: किसी उपयुक्त क्षण की प्रतीक्षा करना या किसी घटना का धैर्यपूर्वक इंतज़ार करना।
How do you pronounce 'Bide' and 'ठहरना'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bide' (IPA: /baɪd/) and native Hindi audio speech for 'ठहरना' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bide in Hindi?▼
English: "You must bide your time until the right opportunity arises." | Hindi: "आपको सही अवसर आने तक प्रतीक्षा करनी होगी।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: