derailed Meaning in Hindi (derailed के हिंदी अर्थ)

verb
पटरी से उतर गया, विफल हो गया
समानार्थी:बाधिततोड़फोड़ कीबाधित किया
पटरी से उतर गया (Patari Se Utar Gaya) in English:derailed
IPA:dɪˈreɪld
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Derailed का हिंदी में अर्थ पटरी से उतर गया, विफल हो गया होता है। (किसी ट्रेन या अन्य वाहन को उसकी पटरी से उतार देना, जिससे अक्सर दुर्घटना होती है।)

Definitions of Derailed

  1. 1पटरी से उतर गयाverb

    To cause a train or other vehicle to leave its tracks, often resulting in an accident.

    किसी ट्रेन या अन्य वाहन को उसकी पटरी से उतार देना, जिससे अक्सर दुर्घटना होती है।
  2. 2विफल हो गयाverb

    To prevent a plan, process, or discussion from continuing or succeeding as intended.

    किसी योजना, प्रक्रिया या चर्चा को इच्छानुसार जारी रखने या सफल होने से रोकना।

Example Sentences

“The train was derailed due to heavy rain and a landslide.”

भारी बारिश और भूस्खलन के कारण ट्रेन पटरी से उतर गई।

“His controversial statement derailed the peace talks.”

उनके विवादास्पद बयान ने शांति वार्ता को पटरी से उतार दिया।

“The project was almost complete, but a sudden budget cut derailed it.”

परियोजना लगभग पूरी हो चुकी थी, लेकिन अचानक बजट कटौती ने इसे विफल कर दिया।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

बाधिततोड़फोड़ कीबाधित कियानिराश कियाबर्बाद किया

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

सफल हुआप्रगति कीआगे बढ़ाहासिल किया

Inflected Word Forms

infinitivederail
third person singularderails
present participlederailing
nounderailment

Frequently Asked Questions: Derailed in Hindi

What is the meaning of Derailed in Hindi?▼
Derailed का हिंदी में अर्थ पटरी से उतर गया, विफल हो गया होता है। (किसी ट्रेन या अन्य वाहन को उसकी पटरी से उतार देना, जिससे अक्सर दुर्घटना होती है।)
How do you translate 'Derailed' to Hindi?▼
'Derailed' translates to 'पटरी से उतर गया' in Hindi. Derailed का हिंदी में अर्थ पटरी से उतर गया, विफल हो गया होता है। (किसी ट्रेन या अन्य वाहन को उसकी पटरी से उतार देना, जिससे अक्सर दुर्घटना होती है।)
Derailed को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Derailed को हिंदी में 'पटरी से उतर गया' कहते हैं। Derailed का हिंदी में अर्थ पटरी से उतर गया, विफल हो गया होता है। (किसी ट्रेन या अन्य वाहन को उसकी पटरी से उतार देना, जिससे अक्सर दुर्घटना होती है।)
Derailed का मतलब क्या है?▼
Derailed का शुद्ध हिंदी अर्थ 'पटरी से उतर गया' है।
What is 'पटरी से उतर गया' (Patari Se Utar Gaya) called in English?▼
'पटरी से उतर गया' (Patari Se Utar Gaya) in English is called "Derailed". Derailed refers to: किसी ट्रेन या अन्य वाहन को उसकी पटरी से उतार देना, जिससे अक्सर दुर्घटना होती है।
How do you pronounce 'Derailed' and 'पटरी से उतर गया'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Derailed' (IPA: /dɪˈreɪld/) and native Hindi audio speech for 'पटरी से उतर गया' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Derailed in Hindi?▼
English: "The train was derailed due to heavy rain and a landslide." | Hindi: "भारी बारिश और भूस्खलन के कारण ट्रेन पटरी से उतर गई।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: