noun · adjective
English to Hindi Dictionary

distaff Meaning in Hindi (distaff के हिंदी अर्थ)

nounतकली, स्त्री पक्ष
adjectiveस्त्री संबंधी
समानार्थी:मातृ पक्षनारीत्व
तकली (Takali) in English:distaff
IPA:ˈdɪstæf
Plural: distaffs
Quick Answer • मुख्य अर्थ

distaff का हिंदी में अर्थ तकली, स्त्री पक्ष, स्त्री संबंधी होता है। (हाथ से कताई के लिए ऊन या सन को लपेटने वाली एक छड़ी या धुरी।)

Usage Note: The word 'distaff' is often used metaphorically or historically to refer to women or the female side of a family, stemming from the traditional association of women with spinning.

Definitions of Distaff

  1. 1
    noun
    तकली

    A stick or spindle onto which wool or flax is wound for spinning by hand.

    हाथ से कताई के लिए ऊन या सन को लपेटने वाली एक छड़ी या धुरी।

  2. 2
    noun
    स्त्री पक्ष

    The female side of a family or women in general, often used in a historical or traditional context.

    एक परिवार का स्त्री पक्ष या सामान्य रूप से महिलाएँ, अक्सर ऐतिहासिक या पारंपरिक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

  3. 3
    adjective
    स्त्री संबंधी

    Relating to women or the female line of descent.

    महिलाओं या वंश की स्त्री रेखा से संबंधित।

Example Sentences

“The spinner carefully wound the wool onto her distaff before beginning to spin.”

कताई करने वाली ने कताई शुरू करने से पहले ऊन को अपनी तकली पर सावधानी से लपेटा।

“The distaff side of the family traditionally manages the household finances.”

परिवार का स्त्री पक्ष पारंपरिक रूप से घर के वित्त का प्रबंधन करता है।

“The conference focused on issues relevant to the distaff population.”

सम्मेलन ने महिला आबादी से संबंधित मुद्दों पर ध्यान केंद्रित किया।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

स्त्री पक्षमातृ पक्षनारीत्व

In English:

female linematernal linefemininity

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

पुरुष पक्षपितृ पक्षपुरुषत्व

In English:

male linepaternal linemasculinity

Inflected Word Forms

pluraldistaffs