noun
English to Italian Dictionary

background Meaning in Italian (background significato in italiano)

sfondo, contesto, provenienza
Sinonimi:scenario
sfondo in English:background
Phonetic:sfóndo
Plural: backgrounds
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di background in italiano è sfondo, contesto, provenienza. (Le circostanze o i fattori che costituiscono l'ambientazione per un evento, un'idea o una persona.)

Definitions of Background

  1. 1
    noun
    contesto

    The circumstances or factors that form the setting for an event, idea, or person.

    Le circostanze o i fattori che costituiscono l'ambientazione per un evento, un'idea o una persona.

  2. 2
    noun
    sfondo

    The part of a picture, scene, or photograph that is furthest from the viewer, or the sound that is heard behind the main sound.

    La parte di un quadro, una scena o una fotografia più lontana dall'osservatore, o il suono che si sente dietro il suono principale.

  3. 3
    noun
    provenienza

    A person's education, experience, and social circumstances.

    L'educazione, l'esperienza e le circostanze sociali di una persona.

Example Sentences

casual

“The mountains formed a beautiful background for the photograph.”

Le montagne formavano un bellissimo sfondo per la fotografia.

casual

“He comes from a humble background.”

Viene da una umile provenienza.

casual

“There was some background noise during the call.”

C'era del rumore di fondo durante la chiamata.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

contestoscenarioprovenienza

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

primo pianoavanguardia

In English:

foregroundfocusprominence

Inflected Word Forms

past tensebackgrounded
present participlebackgrounding
nounbackgrounder

Phrases & Idiomatic Expressions

in the backgroundexpression

Not prominent or noticeable; behind the main focus.

background checkcollocation

An investigation into a person's history, especially to verify their qualifications or suitability for a job.

fade into the backgroundidiom

To become less noticeable or important.