noun
English to French Dictionary

background Meaning in French (background signification en français)

arrière-plan, contexte, origine
arrière-plan in English:background
Phonetic:aʁjɛʁplɑ̃
Plural: backgrounds
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de background en français est arrière-plan, contexte, origine. (Les circonstances ou les facteurs qui forment le cadre d'un événement, d'une idée ou d'une personne.)

Definitions of Background

  1. 1
    noun
    contexte

    The circumstances or factors that form the setting for an event, idea, or person.

    Les circonstances ou les facteurs qui forment le cadre d'un événement, d'une idée ou d'une personne.

  2. 2
    noun
    arrière-plan

    The part of a picture, scene, or photograph that is furthest from the viewer, or the sound that is heard behind the main sound.

    La partie d'une image, d'une scène ou d'une photographie la plus éloignée du spectateur, ou le son entendu derrière le son principal.

  3. 3
    noun
    origine

    A person's education, experience, and social circumstances.

    L'éducation, l'expérience et les circonstances sociales d'une personne.

Example Sentences

casual

“The mountains formed a beautiful background for the photograph.”

Les montagnes formaient un bel arrière-plan pour la photographie.

casual

“He comes from a humble background.”

Il vient d'une origine modeste.

casual

“There was some background noise during the call.”

Il y avait du bruit de fond pendant l'appel.

Synonyms (Synonymes)

In French:

contexteoriginefond

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

premier plan

In English:

foregroundfocusprominence

Inflected Word Forms

past tensebackgrounded
present participlebackgrounding
nounbackgrounder

Phrases & Idiomatic Expressions

in the backgroundexpression

Not prominent or noticeable; behind the main focus.

background checkcollocation

An investigation into a person's history, especially to verify their qualifications or suitability for a job.

fade into the backgroundidiom

To become less noticeable or important.