noun
English to Italian Dictionary

bandwidth Meaning in Italian (bandwidth significato in italiano)

larghezza di banda, capacità
larghezza di banda in English:bandwidth
Phonetic:ˈlarɡɛttsa di ˈbanda
Plural: bandwidths
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di bandwidth in italiano è larghezza di banda, capacità. (La larghezza di banda si riferisce alla velocità massima di trasferimento dati attraverso un dato percorso, tipicamente misurata in bit al secondo.)

Definitions of Bandwidth

  1. 1
    noun
    larghezza di banda

    Bandwidth refers to the maximum rate of data transfer across a given path, typically measured in bits per second.

    La larghezza di banda si riferisce alla velocità massima di trasferimento dati attraverso un dato percorso, tipicamente misurata in bit al secondo.

  2. 2
    noun(informal)
    capacità

    Figuratively, bandwidth can also mean the mental or emotional capacity one has to deal with a particular task or problem.

    In senso figurato, la larghezza di banda può anche significare la capacità mentale o emotiva che si ha per affrontare un particolare compito o problema.

Example Sentences

“Our internet connection has high bandwidth, allowing for fast downloads.”

La nostra connessione internet ha un'elevata larghezza di banda, consentendo download veloci.

“I don't have the bandwidth to take on another project right now.”

Non ho la capacità di affrontare un altro progetto in questo momento.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

capacità di trasmissionepotenza di calcolo

In English:

data ratethroughputcapacity

Antonyms (Contrari)

In Italian:

collo di bottiglia

In English:

bottlenecklimitation

Inflected Word Forms

adjectivehigh-bandwidth

Phrases & Idiomatic Expressions

allocate bandwidthcollocation

To assign a specific amount of data transfer capacity or resources.

consume bandwidthcollocation

To use up the available data transfer capacity or resources.