cutting Meaning in Italian (cutting significato in italiano)

noun · adjective
noun
taglio, talea
adjective
tagliente
Sinonimi:recisioneincisioneferita
taglio in English:cutting
Plural: cuttings
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Cutting in italiano è taglio, talea, tagliente. (L'azione di separare o dividere qualcosa con uno strumento affilato.)

Definitions of Cutting

  1. 1taglionoun

    The action of severing or dividing something with a sharp instrument.

    L'azione di separare o dividere qualcosa con uno strumento affilato.
  2. 2taglienteadjective

    Having a sharp edge or point; incisive or hurtful in speech or criticism.

    Che ha un bordo o una punta affilata; incisivo o offensivo nel discorso o nella critica.
  3. 3taleanoun

    A piece cut from a plant for propagation, or a small piece cut from something else.

    Un pezzo tagliato da una pianta per la propagazione, o un piccolo pezzo tagliato da qualcos'altro.

Example Sentences

“The cutting of the ribbon marked the opening of the new bridge.”

Il taglio del nastro ha segnato l'apertura del nuovo ponte.

“Her cutting remarks deeply hurt his feelings.”

Le sue osservazioni taglienti gli hanno ferito profondamente i sentimenti.

“She took several rose cuttings to plant in her garden.”

Ha preso diverse talee di rosa da piantare nel suo giardino.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

recisioneincisioneferita

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

unionecrescita

In English:

Inflected Word Forms

infinitivecut
pluralcuts
agent nouncutter
adjectiveuncut
adjectivecuttable

Phrases & Idiomatic Expressions

cutting edgeidiom

The most advanced stage in the development of something.

cutting remarkscollocation

Critical or hurtful comments.

cutting room flooridiom

Material that was filmed or recorded but not included in the final version.

Frequently Asked Questions: Cutting in Italian

What is the meaning of Cutting in Italian?▼
Il significato di Cutting in italiano è taglio, talea, tagliente. (L'azione di separare o dividere qualcosa con uno strumento affilato.)
How do you translate 'Cutting' to Italian?▼
'Cutting' translates to 'taglio' in Italian. Il significato di Cutting in italiano è taglio, talea, tagliente. (L'azione di separare o dividere qualcosa con uno strumento affilato.)
What is 'taglio' called in English?▼
'taglio' in English is called "Cutting". Cutting refers to: L'azione di separare o dividere qualcosa con uno strumento affilato.
How do you pronounce 'Cutting' and 'taglio'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Cutting' and native Italian audio speech for 'taglio' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Cutting in Italian?▼
English: "The cutting of the ribbon marked the opening of the new bridge." | Italian: "Il taglio del nastro ha segnato l'apertura del nuovo ponte."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: