noun
English to Italian Dictionary

doghouse Meaning in Italian (doghouse significato in italiano)

cuccia, essere in cattive acque
Sinonimi:canilerifugio per cani
cuccia in English:doghouse
Phonetic:cùccia
Plural: doghouses
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di doghouse in italiano è cuccia, essere in cattive acque. (Una piccola casetta, spesso simile a una miniatura di una casa, costruita per far vivere o dormire un cane.)

Definitions of Doghouse

  1. 1
    noun
    cuccia

    A small shelter, often resembling a miniature house, built for a dog to live or sleep in.

    Una piccola casetta, spesso simile a una miniatura di una casa, costruita per far vivere o dormire un cane.

  2. 2
    noun(colloquial)
    essere in cattive acque

    An idiomatic expression referring to a state of disgrace, disfavor, or punishment, typically from a spouse or authority figure.

    Espressione idiomatica che si riferisce a uno stato di disgrazia, sfavore o punizione, tipicamente da parte di un coniuge o di una figura autoritaria.

Example Sentences

casual

“The dog loves to sleep in its new doghouse.”

Al cane piace dormire nella sua nuova cuccia.

casual

“He's in the doghouse with his wife after forgetting their anniversary.”

È in cattive acque con sua moglie dopo aver dimenticato il loro anniversario.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

canilerifugio per cani

In English:

Inflected Word Forms

pluraldoghouses