adjective
English to Italian Dictionary

dumb Meaning in Italian (dumb significato in italiano)

stupido, muto, ammutolito
stupido in English:dumb
IPA:ˈstupido
Phonetic:ˈstuːpɪdo
Plural: dumb
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di dumb in italiano è stupido, muto, ammutolito. (Privo di intelligenza o buon senso; sciocco o ottuso.)

Usage Note: La parola 'dumb' in inglese ha più significati. In italiano, a seconda del contesto, si usano parole diverse. 'Stupido' si usa per il senso di 'poco intelligente'. Per il senso di 'non poter parlare', si usano 'muto' o 'non udente e muto'.

Definitions of Dumb

  1. 1
    adjective(colloquial)
    stupido

    Lacking intelligence or common sense; foolish or stupid.

    Privo di intelligenza o buon senso; sciocco o ottuso.

  2. 2
    adjective(informal)
    muto

    Unable to speak, often due to a congenital condition or injury.

    Incapace di parlare, spesso a causa di una condizione congenita o di un infortunio.

  3. 3
    adjective
    ammutolito

    Temporarily silent or unable to speak, often due to shock or surprise.

    Temporaneamente silenzioso o incapace di parlare, spesso per shock o sorpresa.

Example Sentences

casual

“It was a dumb idea to go out without an umbrella in the rain.”

È stata un'idea stupida uscire senza ombrello sotto la pioggia.

casual

“He was struck dumb by the shocking news.”

Rimase ammutolito dalla notizia scioccante.

casual

“The character in the old movie was portrayed as deaf and dumb.”

Il personaggio nel vecchio film era ritratto come sordo e muto.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

scioccoottusomuto

Antonyms (Contrari)

In Italian:

intelligentesveglioloquace

Inflected Word Forms

noundumbness
adverbdumbly

Phrases & Idiomatic Expressions

dumb downphrasal_verb

To simplify or reduce the intellectual content of something to make it accessible to a wider audience, often implying a loss of quality.

strike someone dumbidiom

To make someone speechless, usually due to shock, surprise, or fear.

dumb luckcollocation

Success achieved purely by chance rather than skill or planning.