noun · verb
English to Italian Dictionary

foil Meaning in Italian (foil significato in italiano)

nounfoglio, contrasto
verbsventare
Sinonimi:carta stagnolaostacolaresfondo
foglio in English:foil
Phonetic:fòglio
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di foil in italiano è foglio, contrasto, sventare. (Un sottile foglio di metallo, solitamente alluminio, usato per avvolgere cibi o altri oggetti.)

Definitions of Foil

  1. 1
    noun
    foglio

    A very thin sheet of metal, typically aluminum, used for wrapping food or other items.

    Un sottile foglio di metallo, solitamente alluminio, usato per avvolgere cibi o altri oggetti.

  2. 2
    verb
    sventare

    To prevent someone or something from succeeding in an enterprise or plan.

    Impedire a qualcuno o qualcosa di avere successo in un'impresa o in un piano.

  3. 3
    noun
    contrasto

    A person or thing that serves to make another's qualities seem better by contrast.

    Una persona o cosa che fa risaltare meglio le qualità di un'altra per contrasto.

Example Sentences

casual

“She wrapped the sandwich in aluminum foil to keep it fresh.”

Ha avvolto il panino nella carta stagnola per mantenerlo fresco.

formal

“The detective managed to foil the bank robbery attempt.”

Il detective è riuscito a sventare il tentativo di rapina in banca.

casual

“His calm demeanor served as a perfect foil to her fiery personality.”

Il suo comportamento calmo serviva da perfetto contrasto alla sua personalità focosa.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

carta stagnolaostacolaresfondo

In English:

thwartfrustratehinder

Antonyms (Contrari)

In Italian:

facilitarepromuovere

Inflected Word Forms

past tensefoiled
present participlefoiling
pluralfoils