fold Meaning in Italian (fold significato in italiano)

verb · noun
verb
piegare, chiudere
noun
piega
Sinonimi:ripiegareincrespaturafallire
piegare in English:fold
Phonetic:piɛˈɡare
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Fold in italiano è piegare, chiudere, piega. (Piegare qualcosa, specialmente carta o stoffa, in modo che una parte giaccia sopra un'altra.)

Concept Illustration
Fold visual illustration - Meaning in Italian (piegare)
Visual representation of "fold"

Definitions of Fold

  1. 1piegareverb

    To bend something, especially paper or cloth, so that one part lies on top of another.

    Piegare qualcosa, specialmente carta o stoffa, in modo che una parte giaccia sopra un'altra.
  2. 2pieganoun

    A line or crease made by folding something.

    Una linea o una piega fatta piegando qualcosa.
  3. 3chiudereverb

    To close a business or organization, usually because it is not successful.

    Cessare l'attività di un'azienda o organizzazione, solitamente a causa di insuccesso.

Example Sentences

“Please fold the laundry neatly.”

Per favore, piega il bucato con cura.

“There was a deep fold in the map.”

C'era una profonda piega nella mappa.

“The company had to fold after heavy losses.”

L'azienda ha dovuto chiudere dopo pesanti perdite.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

ripiegareincrespaturafallire

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

spiegareaprire

In English:

Inflected Word Forms

past tensefolded
present participlefolding
nounfolder
adjectivefoldable

Phrases & Idiomatic Expressions

fold one's armsidiom

To cross one's arms over one's chest, often indicating a defensive or impatient posture.

fold upphrasal_verb

To collapse or close down, especially a business.

fold inphrasal_verb

To gently mix an ingredient into a mixture.

Frequently Asked Questions: Fold in Italian

What is the meaning of Fold in Italian?▼
Il significato di Fold in italiano è piegare, chiudere, piega. (Piegare qualcosa, specialmente carta o stoffa, in modo che una parte giaccia sopra un'altra.)
How do you translate 'Fold' to Italian?▼
'Fold' translates to 'piegare' in Italian. Il significato di Fold in italiano è piegare, chiudere, piega. (Piegare qualcosa, specialmente carta o stoffa, in modo che una parte giaccia sopra un'altra.)
What is 'piegare' called in English?▼
'piegare' in English is called "Fold". Fold refers to: Piegare qualcosa, specialmente carta o stoffa, in modo che una parte giaccia sopra un'altra.
How do you pronounce 'Fold' and 'piegare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fold' and native Italian audio speech for 'piegare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fold in Italian?▼
English: "Please fold the laundry neatly." | Italian: "Per favore, piega il bucato con cura."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: