noun · verb
English to Italian Dictionary

fuss Meaning in Italian (fuss significato in italiano)

nounscocciatura
verbscocciarsi
Sinonimi:fastidiopreoccupazioneagitazione
scocciatura in English:fuss
Phonetic:scoc-cia-tu-ra
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di fuss in italiano è scocciatura, scocciarsi. (Una scocciatura è un'esibizione non necessaria di eccitazione, attività o preoccupazione per qualcosa di banale.)

Definitions of Fuss

  1. 1
    noun
    scocciatura

    A fuss is an unnecessary display of excitement, activity, or concern about something trivial.

    Una scocciatura è un'esibizione non necessaria di eccitazione, attività o preoccupazione per qualcosa di banale.

  2. 2
    verb
    scocciarsi

    To fuss means to show excessive concern or attention to minor details, often unnecessarily.

    Scocciarsi significa mostrare eccessiva preoccupazione o attenzione ai dettagli minori, spesso inutilmente.

Example Sentences

casual

“There was a big fuss over the lost keys.”

C'è stata una grande scocciatura per le chiavi smarrite.

casual

“Don't make a fuss about it; it's not a big deal.”

Non fare una scocciatura; non è niente di grave.

casual

“She always fusses over her appearance before going out.”

Lei si scoccia sempre per il suo aspetto prima di uscire.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

fastidiopreoccupazioneagitazione

Antonyms (Contrari)

In Italian:

indifferenzacalma

Inflected Word Forms

past tensefussed
gerundfussing
nounfussiness
adjectivefussy
adverbfussily

Phrases & Idiomatic Expressions

make a fussexpression

To complain or protest strongly about something, often unnecessarily.

kick up a fussidiom

To complain loudly and publicly about something, causing trouble.

without a fussexpression

Without any trouble, unnecessary activity, or complaint.