noun · verb
English to Italian Dictionary

gloss Meaning in Italian (gloss significato in italiano)

nounlucido, lucentezza, glossa
verblucidare
lucido in English:gloss
Phonetic:lù-ci-do
Plural: glosses
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di gloss in italiano è lucido, lucentezza, glossa, lucidare. (Una lucentezza o brillantezza superficiale su una superficie, spesso ottenuta tramite lucidatura o rivestimento.)

Definitions of Gloss

  1. 1
    noun
    lucentezza

    A superficial luster or shine on a surface, often achieved through polishing or coating.

    Una lucentezza o brillantezza superficiale su una superficie, spesso ottenuta tramite lucidatura o rivestimento.

  2. 2
    verb
    lucidare

    To make something smooth and shiny, typically by polishing it.

    Rendere qualcosa liscio e lucido, tipicamente lucidandolo.

  3. 3
    noun(formal)
    glossa

    An explanation or interpretation of a word or phrase, especially one inserted in the margin or between the lines of a text.

    Una spiegazione o interpretazione di una parola o frase, specialmente una inserita a margine o tra le righe di un testo.

Example Sentences

casual

“The car had a beautiful gloss after it was waxed.”

L'auto aveva un bel lucido dopo essere stata incerata.

casual

“She decided to gloss her nails with a clear coat.”

Decise di lucidare le sue unghie con uno smalto trasparente.

formal

“The ancient manuscript contained many marginal glosses.”

L'antico manoscritto conteneva molte glosse marginali.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

brillantezzasplendorechiarimento

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

opacitàoscurità

In English:

dullnessmatte

Inflected Word Forms

past tenseglossed
present participleglossing
adjectiveglossy