noun
English to Italian Dictionary

mortar Meaning in Italian (mortar significato in italiano)

malta, mortaio
malta in English:mortar
Plural: mortars
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di mortar in italiano è malta, mortaio. (Un impasto di cemento o calce con sabbia e acqua, usato nell'edilizia per legare mattoni o pietre.)

Definitions of Mortar

  1. 1
    noun
    malta

    A mixture of cement or lime with sand and water, used in building to bond bricks or stones together.

    Un impasto di cemento o calce con sabbia e acqua, usato nell'edilizia per legare mattoni o pietre.

  2. 2
    noun
    mortaio

    A short, smooth-bore gun for firing shells at high trajectories, typically used in trench warfare.

    Un cannone a canna liscia e corta per sparare proiettili a traiettoria alta, tipicamente usato nella guerra di trincea.

  3. 3
    noun
    mortaio

    A cup-shaped receptacle in which ingredients are pounded or ground with a pestle.

    Un recipiente a forma di coppa in cui gli ingredienti vengono pestati o macinati con un pestello.

Example Sentences

construction

“The bricklayer carefully applied the mortar between the bricks.”

Il muratore applicò attentamente la malta tra i mattoni.

military

“The soldiers fired a mortar shell at the enemy position.”

I soldati spararono un colpo di mortaio contro la posizione nemica.

cooking

“She used a mortar and pestle to grind the spices for the curry.”

Usò un mortaio e un pestello per macinare le spezie per il curry.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

stuccoimpastopestello

In English:

groutcement mix

Inflected Word Forms

past participlemortared
present participlemortaring
adjectivemortarless