snoop Meaning in Italian (snoop significato in italiano)

verb · noun
verb
ficcare il naso
noun
ficcanaso
Sinonimi:curiosarespiareintromettersi
ficcare il naso in English:snoop
Phonetic:ficcare il nòzo
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Snoop in italiano è ficcare il naso, ficcanaso. (Indagare o curiosare segretamente in un luogo privato, spesso per scoprire informazioni su qualcuno a sua insaputa.)

Definitions of Snoop

  1. 1ficcare il nasoverb(informal)

    To secretly investigate or look around in a private place, often to discover information about someone without their knowledge.

    Indagare o curiosare segretamente in un luogo privato, spesso per scoprire informazioni su qualcuno a sua insaputa.
  2. 2ficcanasonoun(informal)

    A person who tries to find out private information about someone or something in a secret and often intrusive way.

    Una persona che cerca di scoprire informazioni private su qualcuno o qualcosa in modo segreto e spesso invadente.

Example Sentences

casual

“She loves to snoop through her brother's diary.”

Adora ficcare il naso nel diario di suo fratello.

casual

“Don't snoop around in my private affairs.”

Non ficcare il naso nei miei affari privati.

business

“The security guard was caught snooping on the employees.”

La guardia di sicurezza è stata sorpresa a ficcare il naso sui dipendenti.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

curiosarespiareintromettersi

In English:

prypoke aroundinvestigatenose around

Antonyms (Contrari)

In Italian:

ignorarerispettare

Inflected Word Forms

third person singularsnoops
past tensesnooped
present participlesnooping
agent nounsnooper

Phrases & Idiomatic Expressions

snoop aroundphrasal_verb

To look for something in a place, especially in a secret or unauthorized way.

snoop onphrasal_verb

To secretly watch or investigate someone.

Frequently Asked Questions: Snoop in Italian

What is the meaning of Snoop in Italian?▼
Il significato di Snoop in italiano è ficcare il naso, ficcanaso. (Indagare o curiosare segretamente in un luogo privato, spesso per scoprire informazioni su qualcuno a sua insaputa.)
How do you translate 'Snoop' to Italian?▼
'Snoop' translates to 'ficcare il naso' in Italian. Il significato di Snoop in italiano è ficcare il naso, ficcanaso. (Indagare o curiosare segretamente in un luogo privato, spesso per scoprire informazioni su qualcuno a sua insaputa.)
What is 'ficcare il naso' called in English?▼
'ficcare il naso' in English is called "Snoop". Snoop refers to: Indagare o curiosare segretamente in un luogo privato, spesso per scoprire informazioni su qualcuno a sua insaputa.
How do you pronounce 'Snoop' and 'ficcare il naso'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Snoop' and native Italian audio speech for 'ficcare il naso' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Snoop in Italian?▼
English: "She loves to snoop through her brother's diary." | Italian: "Adora ficcare il naso nel diario di suo fratello."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: