noun
English to Italian Dictionary

subs Meaning in Italian (subs significato in italiano)

sostituti, sostituto, panino, sottotitoli
Sinonimi:riservapanino imbottitodidascalie
sostituti in English:subs
Plural: subs
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di subs in italiano è sostituti, sostituto, panino, sottotitoli. (Un giocatore che sostituisce un altro giocatore in una partita o in un incontro.)

Definitions of Subs

  1. 1
    noun
    sostituto

    A sub, short for substitute, refers to a player who replaces another player in a game or match.

    Un giocatore che sostituisce un altro giocatore in una partita o in un incontro.

  2. 2
    noun
    panino

    A sub, short for submarine sandwich, is a type of sandwich made on a long roll of bread, typically filled with various meats, cheeses, vegetables, and condiments.

    Un tipo di panino preparato su un lungo filone di pane, tipicamente farcito con vari salumi, formaggi, verdure e condimenti.

  3. 3
    noun
    sottotitoli

    Subs, short for subtitles, are textual versions of the dialogue in films and television programs, usually displayed at the bottom of the screen.

    Versioni testuali del dialogo nei film e nei programmi televisivi, solitamente visualizzate nella parte inferiore dello schermo.

Example Sentences

“The coach decided to bring in two subs in the second half.”

L'allenatore ha deciso di far entrare due sostituti nel secondo tempo.

“I'm craving a big sub for lunch today.”

Ho voglia di un bel panino per pranzo oggi.

“Don't forget to turn on the subs if you can't hear the dialogue clearly.”

Non dimenticare di attivare i sottotitoli se non riesci a sentire chiaramente il dialogo.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

riservapanino imbottitodidascalie

In English:

replacementstand-in

Antonyms (Contrari)

In Italian:

titolarefilm originaledialogo

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesub
past tensesubbed
present participlesubbing
nounsub
agent nounsubscriber

Phrases & Idiomatic Expressions

pay your subsexpression

To pay the required subscription fee or membership dues.

bring in the subscollocation

To introduce substitute players into a game.

turn on the subsexpression

To activate the subtitles on a screen.