noun · verb
English to Italian Dictionary

weed Meaning in Italian (weed significato in italiano)

nounerba, erbacce
verbsarchiare
Sinonimi:infestantemalerbacannabis
erba in English:weed
Plural: weeds
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di weed in italiano è erba, erbacce, sarchiare. (Pianta indesiderata che cresce in competizione con piante coltivate per le risorse.)

Definitions of Weed

  1. 1
    noun
    erbacce

    An unwanted plant growing in competition with cultivated plants for resources.

    Pianta indesiderata che cresce in competizione con piante coltivate per le risorse.

  2. 2
    verb
    sarchiare

    To remove unwanted plants from a garden or field.

    Rimuovere piante indesiderate da un giardino o campo.

  3. 3
    noun(informal)
    erba

    Cannabis, especially in the form smoked for its psychoactive effects.

    Cannabis, specialmente quella fumata per i suoi effetti psicoattivi.

Example Sentences

casual

“The garden was overgrown with weeds after weeks of neglect.”

Il giardino era invaso dalle erbacce dopo settimane di incuria.

casual

“We need to weed the vegetable patch before the plants get too big.”

Dobbiamo sarchiare l'orto prima che le piante diventino troppo grandi.

casual

“Some people use weed for medicinal purposes, though it's illegal in many places.”

Alcune persone usano l'erba per scopi medicinali, sebbene sia illegale in molti posti.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

infestantemalerbacannabis

In English:

unwanted plantwild plant

Antonyms (Contrari)

In Italian:

colturapianta coltivata

In English:

cropcultivated plant

Inflected Word Forms

past tenseweeded
present participleweeding
agent nounweeder

Phrases & Idiomatic Expressions

weed outphrasal_verb

To remove or eliminate undesirable elements from a group or collection.