noun
English to Italian Dictionary

weighing Meaning in Italian (weighing significato in italiano)

pesatura, ponderazione
pesatura in English:weighing
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di weighing in italiano è pesatura, ponderazione. (Il processo di determinazione della massa o del peso di un oggetto, tipicamente utilizzando una bilancia o una bascula.)

Definitions of Weighing

  1. 1
    noun
    pesatura

    The process of determining the mass or weight of an object, typically using a scale or balance.

    Il processo di determinazione della massa o del peso di un oggetto, tipicamente utilizzando una bilancia o una bascula.

  2. 2
    noun
    ponderazione

    The act of carefully considering or evaluating the importance or implications of something before making a decision.

    L'atto di considerare o valutare attentamente l'importanza o le implicazioni di qualcosa prima di prendere una decisione.

Example Sentences

casual

“The weighing of the ingredients is crucial for baking a perfect cake.”

La pesatura degli ingredienti è fondamentale per preparare una torta perfetta.

formal

“After much weighing of the evidence, the jury reached a verdict.”

Dopo un'attenta ponderazione delle prove, la giuria ha raggiunto un verdetto.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

measuringscaling

Inflected Word Forms

infinitiveweigh
third person singularweighs
past tenseweighed
nounweight
adjectiveweighty

Phrases & Idiomatic Expressions

weigh inphrasal_verb

To contribute to a discussion or to be measured for weight.

weigh upphrasal_verb

To assess or evaluate a situation or person.