among Meaning in Japanese (among 英語 意味)

preposition
〜のうちに, 〜に囲まれて, 〜のうちの1つとして, 〜の間で
〜のうちに in English:among
Quick Answer • 要約

Among の日本語の意味は「〜のうちに, 〜に囲まれて, 〜のうちの1つとして, 〜の間で」です。 (〜に囲まれて;〜の真ん中に)

Definitions of Among

  1. 1〜に囲まれてpreposition

    Surrounded by; in the midst of.

    〜に囲まれて;〜の真ん中に
  2. 2〜のうちの1つとしてpreposition

    Being one of a group or number.

    集団や数の中の1つである
  3. 3〜の間でpreposition

    Shared by or distributed to.

    共有される、または〜に分配される

Example Sentences

casual

“The old house stood among tall trees.”

古い家は高い木々の中に立っていた。

casual

“She was the smartest among all her friends.”

彼女は友達の中で一番賢かった。

casual

“Divide the sweets among the children.”

お菓子を子供たちの間で分けてください。

Synonyms (類語)

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

among other thingsexpression

In addition to things already mentioned or known.

among ourselvesexpression

Between or to ourselves, privately.

Frequently Asked Questions: Among in Japanese

What is the meaning of Among in Japanese?▼
Among の日本語の意味は「〜のうちに, 〜に囲まれて, 〜のうちの1つとして, 〜の間で」です。 (〜に囲まれて;〜の真ん中に)
How do you translate 'Among' to Japanese?▼
'Among' translates to '〜のうちに' in Japanese. Among の日本語の意味は「〜のうちに, 〜に囲まれて, 〜のうちの1つとして, 〜の間で」です。 (〜に囲まれて;〜の真ん中に)
What is '〜のうちに' called in English?▼
'〜のうちに' in English is called "Among". Among refers to: 〜に囲まれて;〜の真ん中に
How do you pronounce 'Among' and '〜のうちに'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Among' and native Japanese audio speech for '〜のうちに' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Among in Japanese?▼
English: "The old house stood among tall trees." | Japanese: "古い家は高い木々の中に立っていた。"

Related Words in Prepositions and conjunctions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: