amongst Meaning in Japanese (amongst 英語 意味)

preposition
〜のうちに, 〜の中に, 〜の間で
〜のうちに in English:amongst
Quick Answer • 要約

Amongst の日本語の意味は「〜のうちに, 〜の中に, 〜の間で」です。 (人や物の集まりに囲まれて、またはその真ん中にいることを意味します。)

Definitions of Amongst

  1. 1〜の中にpreposition

    Amongst means surrounded by or in the middle of a group of people or things.

    人や物の集まりに囲まれて、またはその真ん中にいることを意味します。
  2. 2〜の中にpreposition

    It can also mean included in a particular group or category.

    特定のグループやカテゴリーに含まれていることも意味します。
  3. 3〜の間でpreposition

    The word amongst is used to indicate a distribution or relationship within a group.

    グループ内での分配または関係を示すために使われます。

Example Sentences

“She found peace amongst the ancient trees of the forest.”

彼女は森の古木の中に安らぎを見出した。

“The secret was shared amongst a few trusted friends.”

その秘密は、信頼できる数人の友人の間で共有された。

“He felt a sense of belonging amongst his new colleagues.”

彼は新しい同僚たちの中に所属意識を感じた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

outsideapart fromseparate from

Phrases & Idiomatic Expressions

amongst other thingsexpression

in addition to other things; as well as other things

amongst ourselvesexpression

between or among the people present, without involving others

Frequently Asked Questions: Amongst in Japanese

What is the meaning of Amongst in Japanese?▼
Amongst の日本語の意味は「〜のうちに, 〜の中に, 〜の間で」です。 (人や物の集まりに囲まれて、またはその真ん中にいることを意味します。)
How do you translate 'Amongst' to Japanese?▼
'Amongst' translates to '〜のうちに' in Japanese. Amongst の日本語の意味は「〜のうちに, 〜の中に, 〜の間で」です。 (人や物の集まりに囲まれて、またはその真ん中にいることを意味します。)
What is '〜のうちに' called in English?▼
'〜のうちに' in English is called "Amongst". Amongst refers to: 人や物の集まりに囲まれて、またはその真ん中にいることを意味します。
How do you pronounce 'Amongst' and '〜のうちに'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Amongst' and native Japanese audio speech for '〜のうちに' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Amongst in Japanese?▼
English: "She found peace amongst the ancient trees of the forest." | Japanese: "彼女は森の古木の中に安らぎを見出した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: