hesitate Meaning in Japanese (hesitate 英語 意味)

verb
ためらう
ためらう in English:hesitate
IPA:tameɾaɯ
Phonetic:タメらう
Quick Answer • 要約

Hesitate の日本語の意味は「ためらう」です。 (行動したり話したりする前に、不確かさや優柔不断さから一時停止したり、控えたりすること。)

Definitions of Hesitate

  1. 1ためらうverb

    To pause or hold back in uncertainty or indecision before acting or speaking.

    行動したり話したりする前に、不確かさや優柔不断さから一時停止したり、控えたりすること。

Example Sentences

casual

“She hesitated before answering the difficult question.”

彼女は難しい質問に答える前にためらった。

casual

“Don't hesitate to ask if you need any help.”

助けが必要な場合は、遠慮なく聞いてください。

casual

“He hesitated for a moment, then agreed to the proposal.”

彼は一瞬ためらったが、その後提案に同意した。

Synonyms (類語)

In English:

waverfalterpausedelayscruple

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tensehesitated
present participlehesitating
nounhesitation
adjectivehesitant
adverbhesitantly

Frequently Asked Questions: Hesitate in Japanese

What is the meaning of Hesitate in Japanese?▼
Hesitate の日本語の意味は「ためらう」です。 (行動したり話したりする前に、不確かさや優柔不断さから一時停止したり、控えたりすること。)
How do you translate 'Hesitate' to Japanese?▼
'Hesitate' translates to 'ためらう' in Japanese. Hesitate の日本語の意味は「ためらう」です。 (行動したり話したりする前に、不確かさや優柔不断さから一時停止したり、控えたりすること。)
What is 'ためらう' called in English?▼
'ためらう' in English is called "Hesitate". Hesitate refers to: 行動したり話したりする前に、不確かさや優柔不断さから一時停止したり、控えたりすること。
How do you pronounce 'Hesitate' and 'ためらう'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hesitate' (IPA: /tameɾaɯ/) and native Japanese audio speech for 'ためらう' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hesitate in Japanese?▼
English: "She hesitated before answering the difficult question." | Japanese: "彼女は難しい質問に答える前にためらった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: