immaculate Meaning in Japanese (immaculate 英語 意味)

adjective
非の打ちどころのない, 申し分のない, 完璧な
非の打ちどころのない in English:immaculate
IPA:hi no uchidokoro no nai
Phonetic:ひのうちどころのない
Quick Answer • 要約

Immaculate の日本語の意味は「非の打ちどころのない, 申し分のない, 完璧な」です。 (完全に清潔で、きちんとしていて、整頓されていること。汚れや欠点がないこと。)

Definitions of Immaculate

  1. 1申し分のないadjective

    Describing something that is perfectly clean, neat, or tidy, without any marks or flaws.

    完全に清潔で、きちんとしていて、整頓されていること。汚れや欠点がないこと。
  2. 2完璧なadjective

    Referring to something that is free from any flaws, errors, or imperfections; perfect.

    欠点、誤り、不完全さが全くないこと。完全であること。

Example Sentences

casual

“Her house was always immaculate, with everything in its proper place.”

彼女の家はいつも申し分なく整頓されており、すべての物が所定の位置にあった。

formal

“He delivered an immaculate performance, not missing a single note.”

彼は完璧な演奏を披露し、一音も外さなかった。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounimmaculateness
adverbimmaculately

Frequently Asked Questions: Immaculate in Japanese

What is the meaning of Immaculate in Japanese?▼
Immaculate の日本語の意味は「非の打ちどころのない, 申し分のない, 完璧な」です。 (完全に清潔で、きちんとしていて、整頓されていること。汚れや欠点がないこと。)
How do you translate 'Immaculate' to Japanese?▼
'Immaculate' translates to '非の打ちどころのない' in Japanese. Immaculate の日本語の意味は「非の打ちどころのない, 申し分のない, 完璧な」です。 (完全に清潔で、きちんとしていて、整頓されていること。汚れや欠点がないこと。)
What is '非の打ちどころのない' called in English?▼
'非の打ちどころのない' in English is called "Immaculate". Immaculate refers to: 完全に清潔で、きちんとしていて、整頓されていること。汚れや欠点がないこと。
How do you pronounce 'Immaculate' and '非の打ちどころのない'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Immaculate' (IPA: /hi no uchidokoro no nai/) and native Japanese audio speech for '非の打ちどころのない' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Immaculate in Japanese?▼
English: "Her house was always immaculate, with everything in its proper place." | Japanese: "彼女の家はいつも申し分なく整頓されており、すべての物が所定の位置にあった。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: