verb
English to Japanese Dictionary

interpret Meaning in Japanese (interpret 英語 意味)

解釈する, 通訳する
解釈する in English:interpret
Phonetic:かいしゃくする
Quick Answer • 要約

interpret の日本語の意味は「解釈する, 通訳する」です。 (情報、言葉、または行動の意味を、明確で理解しやすい方法で説明すること。)

Definitions of Interpret

  1. 1
    verb
    解釈する

    To explain the meaning of (information, words, or actions) in a clear and understandable way.

    情報、言葉、または行動の意味を、明確で理解しやすい方法で説明すること。

  2. 2
    verb
    通訳する

    To translate orally or into sign language the words of a person speaking a different language.

    異なる言語を話す人の言葉を、口頭または手話で翻訳すること。

  3. 3
    verb
    解釈する

    To understand (an action, mood, or way of behaving) as having a particular meaning or significance.

    (行動、気分、または振る舞い方)を、特定​​の意味または重要性を持つものとして理解すること。

Example Sentences

casual

“It's difficult to interpret these complex instructions without a guide.”

ガイドなしでは、これらの複雑な指示を解釈するのは難しいです。

formal

“She was asked to interpret for the delegates at the international conference.”

国際会議で代表団の通訳をするように頼まれました。

business

“We need to interpret the data carefully to draw accurate conclusions.”

正確な結論を導き出すためには、データを注意深く解釈する必要があります。

Synonyms (類語)

In English:

explainclarifyelucidatetranslateconstrue

Antonyms (対義語)

In English:

obscureconfusemisinterpret

Inflected Word Forms

past tenseinterpreted
present participleinterpreting
nouninterpretation
agent nouninterpreter
adjectiveinterpretable

Phrases & Idiomatic Expressions

interpret the lawcollocation

To explain or clarify the meaning and application of a legal text or statute.

interpret a dreamexpression

To find a hidden meaning or explanation for the symbols and events in a dream.