mistress Meaning in Japanese (mistress 英語 意味)

noun
愛人, 女主人
愛人 in English:mistress
Phonetic:あいじん
Quick Answer • 要約

Mistress の日本語の意味は「愛人, 女主人」です。 (既婚男性と長期間の性的関係にある女性。)

Definitions of Mistress

  1. 1愛人noun(colloquial)

    A woman who is in a long-term sexual relationship with a married man.

    既婚男性と長期間の性的関係にある女性。
  2. 2女主人noun(formal)

    A woman who is the head of a household or an employer, or who has control over something.

    家庭の主婦、雇用主、または何かを管理する立場にある女性。

Example Sentences

“He secretly met his mistress every Tuesday evening.”

彼は毎週火曜日の夕方、秘密裏に愛人に会っていた。

“The old house was managed by its stern mistress.”

その古い家は、厳格な女主人によって管理されていた。

“She was the mistress of her own destiny.”

彼女は自分の運命の女主人だった。

Synonyms (類語)

In English:

paramourlover

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

nounmaster
pluralmistresses

Phrases & Idiomatic Expressions

mistress of the housecollocation

The female head of a household.

mistress of ceremoniescollocation

A woman who hosts an event or show.

mistress of one's own destinyexpression

Having complete control over one's own life and future.

Frequently Asked Questions: Mistress in Japanese

What is the meaning of Mistress in Japanese?▼
Mistress の日本語の意味は「愛人, 女主人」です。 (既婚男性と長期間の性的関係にある女性。)
How do you translate 'Mistress' to Japanese?▼
'Mistress' translates to '愛人' in Japanese. Mistress の日本語の意味は「愛人, 女主人」です。 (既婚男性と長期間の性的関係にある女性。)
What is '愛人' called in English?▼
'愛人' in English is called "Mistress". Mistress refers to: 既婚男性と長期間の性的関係にある女性。
How do you pronounce 'Mistress' and '愛人'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Mistress' and native Japanese audio speech for '愛人' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Mistress in Japanese?▼
English: "He secretly met his mistress every Tuesday evening." | Japanese: "彼は毎週火曜日の夕方、秘密裏に愛人に会っていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: