managed Meaning in Japanese (managed 英語 意味)

verb · adjective
verb
管理された, なんとかやり遂げた
adjective
管理された
管理された in English:managed
Phonetic:かんりされた
Quick Answer • 要約

Managed の日本語の意味は「管理された, なんとかやり遂げた」です。 (困難な状況やタスク、人物をうまく処理したり制御したりしたこと。)

Definitions of Managed

  1. 1なんとかやり遂げたverb

    Successfully dealt with or controlled a task, situation, or person, often implying a degree of difficulty.

    困難な状況やタスク、人物をうまく処理したり制御したりしたこと。
  2. 2管理されたadjective

    Describing something that is run, supervised, or organized, especially in a business or financial context.

    特にビジネスや金融の文脈で、運営、監督、または組織されたもの。

Example Sentences

casual

“She managed to finish the project on time despite the difficulties.”

彼女は困難にもかかわらず、なんとかプロジェクトを期日までに終えた。

business

“The managed funds showed good returns this quarter.”

その管理されたファンドは、今四半期に良好な収益を示した。

business

“He managed the team effectively during the crisis.”

彼は危機の間、チームを効果的に管理した。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

failedmismanagedmishandled

Inflected Word Forms

infinitivemanage
third person singularmanages
present participlemanaging
nounmanagement
agent nounmanager

Phrases & Idiomatic Expressions

managed carecollocation

A system of health care in which patients agree to visit only certain doctors and hospitals, and in which the cost of treatment is monitored and controlled.

well-managedcollocation

Organized and run effectively and efficiently.

Frequently Asked Questions: Managed in Japanese

What is the meaning of Managed in Japanese?▼
Managed の日本語の意味は「管理された, なんとかやり遂げた」です。 (困難な状況やタスク、人物をうまく処理したり制御したりしたこと。)
How do you translate 'Managed' to Japanese?▼
'Managed' translates to '管理された' in Japanese. Managed の日本語の意味は「管理された, なんとかやり遂げた」です。 (困難な状況やタスク、人物をうまく処理したり制御したりしたこと。)
What is '管理された' called in English?▼
'管理された' in English is called "Managed". Managed refers to: 困難な状況やタスク、人物をうまく処理したり制御したりしたこと。
How do you pronounce 'Managed' and '管理された'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Managed' and native Japanese audio speech for '管理された' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Managed in Japanese?▼
English: "She managed to finish the project on time despite the difficulties." | Japanese: "彼女は困難にもかかわらず、なんとかプロジェクトを期日までに終えた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: