verb · adjective
English to French Dictionary

managed Meaning in French (managed signification en français)

verbgéré, réussi à
adjectivegéré
géré in English:managed
Phonetic:ʒe.ʁe
Plural: managed
Quick Answer • En bref

La signification de managed en français est géré, réussi à. (Réussir à accomplir une tâche, à contrôler une situation ou une personne, souvent en impliquant un certain degré de difficulté.)

Definitions of Managed

  1. 1
    verb
    réussi à

    Successfully dealt with or controlled a task, situation, or person, often implying a degree of difficulty.

    Réussir à accomplir une tâche, à contrôler une situation ou une personne, souvent en impliquant un certain degré de difficulté.

  2. 2
    adjective
    géré

    Describing something that is run, supervised, or organized, especially in a business or financial context.

    Décrivant quelque chose qui est dirigé, supervisé ou organisé, en particulier dans un contexte commercial ou financier.

Example Sentences

casual

“She managed to finish the project on time despite the difficulties.”

Elle a réussi à terminer le projet à temps malgré les difficultés.

business

“The managed funds showed good returns this quarter.”

Les fonds gérés ont montré de bons rendements ce trimestre.

business

“He managed the team effectively during the crisis.”

Il a géré l'équipe efficacement pendant la crise.

Synonyms (Synonymes)

In French:

dirigécontrôléorganisé

Antonyms (Antonymes)

In French:

non gérélaissé à l'abandon

In English:

failedmismanagedmishandled

Inflected Word Forms

infinitivemanage
third person singularmanages
present participlemanaging
nounmanagement
agent nounmanager

Phrases & Idiomatic Expressions

managed carecollocation

A system of health care in which patients agree to visit only certain doctors and hospitals, and in which the cost of treatment is monitored and controlled.

well-managedcollocation

Organized and run effectively and efficiently.