moping Meaning in Japanese (moping 英語 意味)

verb · noun
verb
ふさぎ込む
noun
ふさぎ込み
ふさぎ込む in English:moping
Phonetic:ふさぎこむ
Quick Answer • 要約

Moping の日本語の意味は「ふさぎ込む, ふさぎ込み」です。 (元気をなくし、陰鬱で、または落胆した様子で振る舞う行為。しばしば自己憐憫や悲しみによる。)

Definitions of Moping

  1. 1ふさぎ込むverb(informal)

    The act of behaving in a listless, gloomy, or despondent manner, often due to self-pity or sadness.

    元気をなくし、陰鬱で、または落胆した様子で振る舞う行為。しばしば自己憐憫や悲しみによる。
  2. 2ふさぎ込みnoun(informal)

    A period or instance of prolonged, self-indulgent sadness or despondency.

    長引く、自己陶酔的な悲しみや落胆の期間または事例。

Example Sentences

“She spent the entire weekend moping about her failed exam.”

彼女は試験に落ちたことで週末中ずっとふさぎ込んでいた。

“There's no point in moping; let's find a solution.”

ふさぎ込んでいても仕方がない。解決策を見つけよう。

“His constant moping was starting to annoy everyone.”

彼の絶え間ないふさぎ込みは、皆をいら立たせ始めていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

cheering uprejoicingcelebratingbeing cheerful

Inflected Word Forms

infinitivemope
third person singularmopes
past tensemoped
agent nounmoper
adjectivemopy

Frequently Asked Questions: Moping in Japanese

What is the meaning of Moping in Japanese?▼
Moping の日本語の意味は「ふさぎ込む, ふさぎ込み」です。 (元気をなくし、陰鬱で、または落胆した様子で振る舞う行為。しばしば自己憐憫や悲しみによる。)
How do you translate 'Moping' to Japanese?▼
'Moping' translates to 'ふさぎ込む' in Japanese. Moping の日本語の意味は「ふさぎ込む, ふさぎ込み」です。 (元気をなくし、陰鬱で、または落胆した様子で振る舞う行為。しばしば自己憐憫や悲しみによる。)
What is 'ふさぎ込む' called in English?▼
'ふさぎ込む' in English is called "Moping". Moping refers to: 元気をなくし、陰鬱で、または落胆した様子で振る舞う行為。しばしば自己憐憫や悲しみによる。
How do you pronounce 'Moping' and 'ふさぎ込む'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Moping' and native Japanese audio speech for 'ふさぎ込む' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Moping in Japanese?▼
English: "She spent the entire weekend moping about her failed exam." | Japanese: "彼女は試験に落ちたことで週末中ずっとふさぎ込んでいた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: