What is '気づき' called in English?

'気づき' in English is called "Noticing". Noticing refers to: 感覚や知性によって何かを認識したり観察したりする行為。

How do you pronounce 'Noticing' and '気づき'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Noticing' and native Japanese audio speech for '気づき' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Noticing in Japanese?

English: "She couldn't help noticing the subtle change in his behavior." | Japanese: "彼女は彼の行動の微妙な変化に気づかずにはいられなかった。"

gerund

English to Japanese Dictionary

noticing Meaning in Japanese (noticing 英語意味)

気づき, 気づくこと

気づき in English:noticing

Phonetic:きづき

Quick Answer • 要約

noticing の日本語の意味は「気づき, 気づくこと」です。 (感覚や知性によって何かを認識したり観察したりする行為。)

Definitions of Noticing

1
gerund
気づくこと
The act of becoming aware of or observing something through one's senses or intellect.
感覚や知性によって何かを認識したり観察したりする行為。

Example Sentences

casual

“She couldn't help noticing the subtle change in his behavior.”

彼女は彼の行動の微妙な変化に気づかずにはいられなかった。

general

“Noticing small details is a skill that can be developed over time.”

小さな詳細に気づくことは、時間をかけて伸ばすことができるスキルです。

general

“His constant noticing of others' mistakes made him unpopular.”

彼の他人の間違いへの絶え間ない気づきは、彼を人気のないものにした。

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (類語)

In English:

observingperceivingdetecting seeingremarking

Antonyms (対義語)

In English:

ignoring overlookingdisregardingmissing

Inflected Word Forms

infinitivenotice

third person singularnotices

past tensenoticed

adjectivenoticeable

adverbnoticeably

Phrases & Idiomatic Expressions

take notice ofidiom

To pay attention to someone or something.

escape one's noticeidiom

If something escapes your notice, you do not see it or realize it.

noticing Meaning in Japanese (noticing 英語 意味)