noticing Meaning in Portuguese (noticing significado em português)

gerund
perceber
Sinônimos:notarobservarreparar
perceber in English:noticing
IPA:pɛʁsɛˈbeɾ
Phonetic:pɛʁsɛˈbeɾ
Plural: none
Quick Answer • Resumo

O significado de Noticing em português é perceber. (O ato de tomar consciência ou observar algo através dos sentidos ou do intelecto.)

Definitions of Noticing

  1. 1percebergerund

    The act of becoming aware of or observing something through one's senses or intellect.

    O ato de tomar consciência ou observar algo através dos sentidos ou do intelecto.

Example Sentences

casual

“She couldn't help noticing the subtle change in his behavior.”

Ela não pôde deixar de notar a mudança sutil em seu comportamento.

general

“Noticing small details is a skill that can be developed over time.”

Perceber pequenos detalhes é uma habilidade que pode ser desenvolvida ao longo do tempo.

general

“His constant noticing of others' mistakes made him unpopular.”

O seu constante notar os erros dos outros o tornou impopular.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

notarobservarreparar

In English:

observingperceivingdetectingseeingremarking

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

ignorardesprezar

In English:

💡Usage & Grammar Note

O gerúndio em inglês 'noticing' pode ser traduzido de várias formas em português dependendo do contexto, como 'perceber', 'notar', 'observar', 'reparar'. Neste caso, como se refere ao ato de tomar consciência, 'perceber' ou 'notar' são as traduções mais adequadas.

Inflected Word Forms

infinitivenotice
third person singularnotices
past tensenoticed
adjectivenoticeable
adverbnoticeably

Phrases & Idiomatic Expressions

take notice ofidiom

To pay attention to someone or something.

escape one's noticeidiom

If something escapes your notice, you do not see it or realize it.

Frequently Asked Questions: Noticing in Portuguese

What is the meaning of Noticing in Portuguese?▼
O significado de Noticing em português é perceber. (O ato de tomar consciência ou observar algo através dos sentidos ou do intelecto.)
How do you translate 'Noticing' to Portuguese?▼
'Noticing' translates to 'perceber' in Portuguese. O significado de Noticing em português é perceber. (O ato de tomar consciência ou observar algo através dos sentidos ou do intelecto.)
What is 'perceber' called in English?▼
'perceber' in English is called "Noticing". Noticing refers to: O ato de tomar consciência ou observar algo através dos sentidos ou do intelecto.
How do you pronounce 'Noticing' and 'perceber'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Noticing' (IPA: /pɛʁsɛˈbeɾ/) and native Portuguese audio speech for 'perceber' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Noticing in Portuguese?▼
English: "She couldn't help noticing the subtle change in his behavior." | Portuguese: "Ela não pôde deixar de notar a mudança sutil em seu comportamento."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: