new Meaning in Portuguese (new significado em português)

adjective
novo
Sinônimos:recentefrescoinédito
novo in English:new
IPA:ˈnovu
Phonetic:nôvo
Plural: new
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de New em português é novo. (Recém-feito, produzido ou descoberto, e ainda não usado ou gasto.)

Definitions of New

  1. 1novoadjective

    Recently made, produced, or discovered, and not yet used or worn.

    Recém-feito, produzido ou descoberto, e ainda não usado ou gasto.
  2. 2novoadjective

    Different from what was before; not previously existing.

    Diferente do que era antes; que não existia anteriormente.
  3. 3novoadjective

    Not previously known or experienced.

    Não conhecido ou experimentado anteriormente.

Example Sentences

casual

“She bought a new dress for the party.”

Ela comprou um vestido novo para a festa.

business

“We are looking for new ideas to improve the project.”

Estamos procurando novas ideias para melhorar o projeto.

general

“Learning a new language can be challenging but rewarding.”

Aprender uma nova língua pode ser desafiador, mas recompensador.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

recentefrescoinédito

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

velhoantigousado

💡Usage & Grammar Note

O adjetivo 'novo' concorda em gênero e número com o substantivo que qualifica. Para o feminino, usa-se 'nova'; para o plural masculino, 'novos'; para o plural feminino, 'novas'.

Inflected Word Forms

nounnewness
nounrenewal
adverbnewly

Phrases & Idiomatic Expressions

turn over a new leafidiom

To start afresh; to change one's behavior for the better.

a new lease on lifeidiom

An opportunity to continue living or to live with renewed vigor or enthusiasm.

brand newcollocation

Completely new, never used.

Frequently Asked Questions: New in Portuguese

What is the meaning of New in Portuguese?▼
O significado de New em português é novo. (Recém-feito, produzido ou descoberto, e ainda não usado ou gasto.)
How do you translate 'New' to Portuguese?▼
'New' translates to 'novo' in Portuguese. O significado de New em português é novo. (Recém-feito, produzido ou descoberto, e ainda não usado ou gasto.)
What is 'novo' called in English?▼
'novo' in English is called "New". New refers to: Recém-feito, produzido ou descoberto, e ainda não usado ou gasto.
How do you pronounce 'New' and 'novo'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'New' (IPA: /ˈnovu/) and native Portuguese audio speech for 'novo' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for New in Portuguese?▼
English: "She bought a new dress for the party." | Portuguese: "Ela comprou um vestido novo para a festa."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: