smug Meaning in Japanese (smug 英語 意味)

adjective
得意げな
得意げな in English:smug
IPA:to.ku.i.ɡe.na
Phonetic:とくいげな
Quick Answer • 要約

Smug の日本語の意味は「得意げな」です。 (自分の功績や能力に満足し、それを鼻にかけたような態度をとるさま。しばしば、不快感を与えるほど。)

Definitions of Smug

  1. 1得意げなadjective(informal)

    Feeling or showing excessive satisfaction with oneself or one's achievements, often to an annoying degree.

    自分の功績や能力に満足し、それを鼻にかけたような態度をとるさま。しばしば、不快感を与えるほど。

Example Sentences

casual

“He had a smug look on his face after winning the game.”

彼は試合に勝った後、得意げな顔をしていた。

casual

“Her smug attitude made her unpopular among her colleagues.”

彼女の得意げな態度は、同僚たちの間で彼女を不人気にした。

Synonyms (類語)

In English:

self-satisfiedcomplacentsuperior

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounsmugness
adverbsmugly
comparativesmugger
superlativesmuggest

Phrases & Idiomatic Expressions

smug lookcollocation

An expression on someone's face that shows they are excessively pleased with themselves.

smug smilecollocation

A smile that indicates self-satisfaction or superiority.

Frequently Asked Questions: Smug in Japanese

What is the meaning of Smug in Japanese?▼
Smug の日本語の意味は「得意げな」です。 (自分の功績や能力に満足し、それを鼻にかけたような態度をとるさま。しばしば、不快感を与えるほど。)
How do you translate 'Smug' to Japanese?▼
'Smug' translates to '得意げな' in Japanese. Smug の日本語の意味は「得意げな」です。 (自分の功績や能力に満足し、それを鼻にかけたような態度をとるさま。しばしば、不快感を与えるほど。)
What is '得意げな' called in English?▼
'得意げな' in English is called "Smug". Smug refers to: 自分の功績や能力に満足し、それを鼻にかけたような態度をとるさま。しばしば、不快感を与えるほど。
How do you pronounce 'Smug' and '得意げな'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Smug' (IPA: /to.ku.i.ɡe.na/) and native Japanese audio speech for '得意げな' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Smug in Japanese?▼
English: "He had a smug look on his face after winning the game." | Japanese: "彼は試合に勝った後、得意げな顔をしていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: