noun
English to Japanese Dictionary

snowflake Meaning in Japanese (snowflake 英語 意味)

雪片, (俗語・侮蔑的)過敏な人
雪片 in English:snowflake
IPA:se̞p̚pẽɴ
Phonetic:せっぺん
Quick Answer • 要約

snowflake の日本語の意味は「雪片, (俗語・侮蔑的)過敏な人」です。 (大気中で形成され、雪として地上に降る繊細な氷の結晶で、通常は六角形の対称性を示すもの。)

Definitions of Snowflake

  1. 1
    noun
    雪片

    A snowflake is a delicate crystal of ice that forms in the atmosphere and falls to the ground as snow, typically exhibiting hexagonal symmetry.

    大気中で形成され、雪として地上に降る繊細な氷の結晶で、通常は六角形の対称性を示すもの。

  2. 2
    noun(informal)
    (俗語・侮蔑的)過敏な人

    Informally and often pejoratively, a snowflake refers to a person, especially a young person, who is perceived as overly sensitive, fragile, and easily offended, often with an inflated sense of uniqueness.

    インフォーマルかつしばしば侮蔑的に、特に若者で、過度に敏感で脆く、傷つきやすいと認識され、しばしば独自のユニークさに対する過大な感覚を持っている人を指す。

Example Sentences

general

“Each snowflake has a unique and intricate design, making it a marvel of nature.”

それぞれの雪片はユニークで複雑なデザインを持っており、自然の驚異となっている。

casual

“He was labeled a snowflake for complaining about the slightly cold office temperature.”

彼は、少し寒いオフィスの温度について不平を言ったため、スノーフレーク(過敏な人)だとレッテルを貼られた。

Synonyms (類語)

In English:

snow crystalice crystal

Inflected Word Forms

nounsnowfall
nounsnowstorm
adjectivesnowy

Phrases & Idiomatic Expressions

No two snowflakes are alike.expression

This phrase emphasizes the uniqueness of individuals or things, suggesting that every person or item is distinct.