stooge Meaning in Japanese (stooge 英語 意味)

noun
手先, 道化役
手先 in English:stooge
Phonetic:てさき
Quick Answer • 要約

Stooge の日本語の意味は「手先, 道化役」です。 (他人の計画を実行するために、しばしば本人も気づかずに利用される人物。おとりとしても使われる。)

Definitions of Stooge

  1. 1手先noun

    A stooge is a person who is used by someone else, often unknowingly, to carry out their plans or to serve as a decoy.

    他人の計画を実行するために、しばしば本人も気づかずに利用される人物。おとりとしても使われる。
  2. 2道化役noun

    In comedy, a stooge is a performer who acts as a foil or target for a comedian's jokes.

    コメディにおいて、コメディアンのジョークの引き立て役や標的となるパフォーマー。

Example Sentences

“He realized too late that he had been a stooge in their elaborate scheme.”

彼は、自分が彼らの手の込んだ計画の手先であったことに、遅まきながら気づいた。

“The comedian's stooge always got the biggest laughs with his exaggerated reactions.”

そのコメディアンの道化役は、大げさなリアクションでいつも一番大きな笑いをとっていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

past tensestooged
gerundstooging
pluralstooges

Phrases & Idiomatic Expressions

act as a stoogeexpression

To behave like someone who is being used or manipulated by another person.

Frequently Asked Questions: Stooge in Japanese

What is the meaning of Stooge in Japanese?▼
Stooge の日本語の意味は「手先, 道化役」です。 (他人の計画を実行するために、しばしば本人も気づかずに利用される人物。おとりとしても使われる。)
How do you translate 'Stooge' to Japanese?▼
'Stooge' translates to '手先' in Japanese. Stooge の日本語の意味は「手先, 道化役」です。 (他人の計画を実行するために、しばしば本人も気づかずに利用される人物。おとりとしても使われる。)
What is '手先' called in English?▼
'手先' in English is called "Stooge". Stooge refers to: 他人の計画を実行するために、しばしば本人も気づかずに利用される人物。おとりとしても使われる。
How do you pronounce 'Stooge' and '手先'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stooge' and native Japanese audio speech for '手先' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stooge in Japanese?▼
English: "He realized too late that he had been a stooge in their elaborate scheme." | Japanese: "彼は、自分が彼らの手の込んだ計画の手先であったことに、遅まきながら気づいた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: