noun
English to German Dictionary

stooge Meaning in German (stooge Bedeutung auf Deutsch)

Marionette, Bühnenclown
Synonyme:HandlangerSteigbügelhalterKomplize
Marionette in English:stooge
Phonetic:maʁi̯oˈnɛtə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stooge auf Deutsch ist Marionette, Bühnenclown. (Eine Marionette ist eine Person, die von jemand anderem benutzt wird, oft unwissentlich, um dessen Pläne auszuführen oder als Lockvogel zu dienen.)

Definitions of Stooge

  1. 1
    noun
    Marionette

    A stooge is a person who is used by someone else, often unknowingly, to carry out their plans or to serve as a decoy.

    Eine Marionette ist eine Person, die von jemand anderem benutzt wird, oft unwissentlich, um dessen Pläne auszuführen oder als Lockvogel zu dienen.

  2. 2
    noun
    Bühnenclown

    In comedy, a stooge is a performer who acts as a foil or target for a comedian's jokes.

    Im Comedy-Bereich ist ein Bühnenclown ein Darsteller, der als Gegenstück oder Ziel für die Witze eines Komikers fungiert.

Example Sentences

“He realized too late that he had been a stooge in their elaborate scheme.”

Er erkannte zu spät, dass er in ihrem ausgeklügelten Plan eine Marionette gewesen war.

“The comedian's stooge always got the biggest laughs with his exaggerated reactions.”

Der Bühnenclown des Komikers bekam mit seinen übertriebenen Reaktionen immer den größten Applaus.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HandlangerSteigbügelhalterKomplize

Antonyms (Antonyme)

In German:

GegnerRivale

Inflected Word Forms

past tensestooged
gerundstooging
pluralstooges

Phrases & Idiomatic Expressions

act as a stoogeexpression

To behave like someone who is being used or manipulated by another person.