swamped Meaning in Japanese (swamped 英語 意味)

adjective · verb
adjective
圧倒される, 仕事などで手一杯になる
verb
水浸しになる
圧倒される in English:swamped
Phonetic:アットウされる
Quick Answer • 要約

Swamped の日本語の意味は「圧倒される, 仕事などで手一杯になる, 水浸しになる」です。 (仕事、問題、責任などが大量に押し寄せ、管理が困難なほど完全に圧倒されたり、殺到されたりしている状態。)

Definitions of Swamped

  1. 1仕事などで手一杯になるadjective

    To be completely overwhelmed or inundated with a large quantity of tasks, problems, or responsibilities, making it difficult to manage.

    仕事、問題、責任などが大量に押し寄せ、管理が困難なほど完全に圧倒されたり、殺到されたりしている状態。
  2. 2水浸しになるverb

    To be filled or covered with a large amount of water, often causing something to sink or an area to become waterlogged.

    大量の水で満たされたり覆われたりして、しばしば沈没したり、地域が水浸しになったりする状態。

Example Sentences

casual

“I'm completely swamped with work this week and can't take on any more tasks.”

今週は仕事で完全に手一杯なので、これ以上タスクを引き受けることはできません。

business

“The customer service team was swamped with calls after the product launch.”

製品発売後、カスタマーサービスチームは問い合わせの電話で殺到した。

casual

“The small boat was swamped by the huge wave and started to sink.”

その小さなボートは巨大な波に水浸しになり、沈み始めた。

Synonyms (類語)

In English:

overwhelmedinundateddelugedburiedsnowed under

Antonyms (対義語)

In English:

underwhelmedunburdenedfreeidle

Inflected Word Forms

infinitiveswamp
third person singularswamps
present participleswamping
nounswamp

Phrases & Idiomatic Expressions

swamped with workcollocation

Having an excessive amount of work to do.

swamped by requestscollocation

Receiving an overwhelming number of requests.

Frequently Asked Questions: Swamped in Japanese

What is the meaning of Swamped in Japanese?▼
Swamped の日本語の意味は「圧倒される, 仕事などで手一杯になる, 水浸しになる」です。 (仕事、問題、責任などが大量に押し寄せ、管理が困難なほど完全に圧倒されたり、殺到されたりしている状態。)
How do you translate 'Swamped' to Japanese?▼
'Swamped' translates to '圧倒される' in Japanese. Swamped の日本語の意味は「圧倒される, 仕事などで手一杯になる, 水浸しになる」です。 (仕事、問題、責任などが大量に押し寄せ、管理が困難なほど完全に圧倒されたり、殺到されたりしている状態。)
What is '圧倒される' called in English?▼
'圧倒される' in English is called "Swamped". Swamped refers to: 仕事、問題、責任などが大量に押し寄せ、管理が困難なほど完全に圧倒されたり、殺到されたりしている状態。
How do you pronounce 'Swamped' and '圧倒される'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Swamped' and native Japanese audio speech for '圧倒される' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Swamped in Japanese?▼
English: "I'm completely swamped with work this week and can't take on any more tasks." | Japanese: "今週は仕事で完全に手一杯なので、これ以上タスクを引き受けることはできません。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: