other
English to Japanese Dictionary

wali Meaning in Japanese (wali 英語 意味)

ワリ
ワリ in English:wali
Quick Answer • 要約

wali の日本語の意味は「ワリ」です。 (ヒンディー語の女性接尾辞または後置詞で、所有、関連、または特性を示し、形容詞を形成したり、特定の女性または物を指したりすることが多い。)

Definitions of Wali

  1. 1
    other
    ワリ

    A feminine suffix or postposition in Hindi used to indicate possession, association, or a characteristic, often forming an adjective or referring to a specific female person or thing.

    ヒンディー語の女性接尾辞または後置詞で、所有、関連、または特性を示し、形容詞を形成したり、特定の女性または物を指したりすることが多い。

  2. 2
    other
    ワリ

    Used to specify 'the one' (feminine) among multiple options, typically following an adjective or noun.

    複数の選択肢の中から(女性の)「~の方」を特定するために使用され、通常は形容詞または名詞に続く。

  3. 3
    other
    ワリ

    Used with the infinitive form of a verb to express that a feminine subject is about to perform an action.

    動詞の不定詞形と共に使用され、女性の主語がこれから行動を起こそうとしていることを表現する。

Example Sentences

casual

“She is the one who lives in the big house.”

彼女は大きな家に住んでいるワリです。

casual

“Which dress do you like? The red one.”

どのドレスが好きですか? 赤いワリです。

general

“The girl is about to sing.”

その少女は歌おうとしているワリです。

Inflected Word Forms

nounwaliship
pluralawliya

Phrases & Idiomatic Expressions

ghar walicollocation

Literally 'house one', commonly used informally to refer to one's wife.

doodh walicollocation

Literally 'milk one', refers to a milkwoman or female milk vendor.

yeh waliexpression

This one (feminine), used to specify a particular item.