noun
English to Marathi Dictionary

apoplexy Meaning in Marathi (apoplexy मराठी अर्थ)

अर्धांगवायू, अति राग
समानार्थी:स्ट्रोकपक्षाघात
अर्धांगवायू (Ardhangavayu) in English:apoplexy
IPA:ərˈd̪ʰɑŋɡəʋɑːjʊ
Plural: apoplexies
Gender:Masculine • पुल्लिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

apoplexy चा मराठीत अर्थ अर्धांगवायू, अति राग असा होतो. (अर्धांगवायू हा एक जुना वैद्यकीय शब्द आहे जो मेंदूतील रक्तस्राव किंवा स्ट्रोकमुळे होणारी अचानक बेशुद्धी आणि ऐच्छिक हालचाल गमावणे याला सूचित करतो.)

Usage Note: This word is archaic in English and its Marathi translation also carries a similar connotation of being an older term for stroke.

Definitions of Apoplexy

  1. 1
    noun(formal)
    अर्धांगवायू

    Apoplexy is an archaic medical term referring to a sudden loss of consciousness and voluntary movement, typically resulting from a cerebral hemorrhage or stroke.

    अर्धांगवायू हा एक जुना वैद्यकीय शब्द आहे जो मेंदूतील रक्तस्राव किंवा स्ट्रोकमुळे होणारी अचानक बेशुद्धी आणि ऐच्छिक हालचाल गमावणे याला सूचित करतो.

  2. 2
    noun(informal)
    अति राग

    Figuratively, apoplexy can describe a state of extreme anger or rage, as if one is about to have a stroke from fury.

    लाक्षणिक अर्थाने, अर्धांगवायू म्हणजे अत्यंत राग किंवा संताप, जणू काही रागाच्या भरात स्ट्रोक येणार आहे.

Example Sentences

formal

“In older medical texts, apoplexy was a common diagnosis for what we now call a stroke.”

जुन्या वैद्यकीय ग्रंथांमध्ये, अर्धांगवायू हा आज ज्याला आपण स्ट्रोक म्हणतो त्यासाठी एक सामान्य निदान होते.

casual

“He was in a state of apoplexy when he discovered the damage to his car.”

जेव्हा त्याला त्याच्या गाडीचे नुकसान झाल्याचे समजले तेव्हा तो अति रागात होता.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

स्ट्रोकपक्षाघातअति राग

In English:

strokecerebral hemorrhage

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

शांततास्थिरता

Inflected Word Forms

adjectiveapoplectic
adverbapoplectically