apoplexy Meaning in German (apoplexy Bedeutung auf Deutsch)

noun
Apoplexie
Apoplexie in English:apoplexy
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Apoplexy auf Deutsch ist Apoplexie. (Apoplexie ist ein archaischer medizinischer Begriff, der einen plötzlichen Bewusstseins- und Willkürbewegungsverlust bezeichnet, der typischerweise aus einer Hirnblutung oder einem Schlaganfall resultiert.)

Definitions of Apoplexy

  1. 1Apoplexienoun(formal)

    Apoplexy is an archaic medical term referring to a sudden loss of consciousness and voluntary movement, typically resulting from a cerebral hemorrhage or stroke.

    Apoplexie ist ein archaischer medizinischer Begriff, der einen plötzlichen Bewusstseins- und Willkürbewegungsverlust bezeichnet, der typischerweise aus einer Hirnblutung oder einem Schlaganfall resultiert.
  2. 2Apoplexienoun(informal)

    Figuratively, apoplexy can describe a state of extreme anger or rage, as if one is about to have a stroke from fury.

    Figurativ kann Apoplexie einen Zustand extremer Wut oder Raserei beschreiben, als ob man vor Zorn einen Schlaganfall erleiden würde.

Example Sentences

formal

“In older medical texts, apoplexy was a common diagnosis for what we now call a stroke.”

In älteren medizinischen Texten war Apoplexie eine häufige Diagnose für das, was wir heute Schlaganfall nennen.

casual

“He was in a state of apoplexy when he discovered the damage to his car.”

Er war in einem Zustand der Apoplexie, als er den Schaden an seinem Auto entdeckte.

Synonyms (Synonyme)

In English:

strokecerebral hemorrhage

Inflected Word Forms

adjectiveapoplectic
adverbapoplectically

Frequently Asked Questions: Apoplexy in German

What is the meaning of Apoplexy in German?▼
Die Bedeutung von Apoplexy auf Deutsch ist Apoplexie. (Apoplexie ist ein archaischer medizinischer Begriff, der einen plötzlichen Bewusstseins- und Willkürbewegungsverlust bezeichnet, der typischerweise aus einer Hirnblutung oder einem Schlaganfall resultiert.)
How do you translate 'Apoplexy' to German?▼
'Apoplexy' translates to 'Apoplexie' in German. Die Bedeutung von Apoplexy auf Deutsch ist Apoplexie. (Apoplexie ist ein archaischer medizinischer Begriff, der einen plötzlichen Bewusstseins- und Willkürbewegungsverlust bezeichnet, der typischerweise aus einer Hirnblutung oder einem Schlaganfall resultiert.)
Was bedeutet 'Apoplexy' auf Deutsch?▼
'Apoplexy' bedeutet auf Deutsch 'Apoplexie'. Die Bedeutung von Apoplexy auf Deutsch ist Apoplexie. (Apoplexie ist ein archaischer medizinischer Begriff, der einen plötzlichen Bewusstseins- und Willkürbewegungsverlust bezeichnet, der typischerweise aus einer Hirnblutung oder einem Schlaganfall resultiert.)
What is 'Apoplexie' called in English?▼
'Apoplexie' in English is called "Apoplexy". Apoplexy refers to: Apoplexie ist ein archaischer medizinischer Begriff, der einen plötzlichen Bewusstseins- und Willkürbewegungsverlust bezeichnet, der typischerweise aus einer Hirnblutung oder einem Schlaganfall resultiert.
How do you pronounce 'Apoplexy' and 'Apoplexie'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Apoplexy' and native German audio speech for 'Apoplexie' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Apoplexy in German?▼
English: "In older medical texts, apoplexy was a common diagnosis for what we now call a stroke." | German: "In älteren medizinischen Texten war Apoplexie eine häufige Diagnose für das, was wir heute Schlaganfall nennen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: