DictBridge Dictionary
verb
English to Portuguese Dictionary

afford Meaning in Portuguese (afford significado em português)

permitir, poder pagar
Sinônimos:custearsuportararcar com
permitir in English:afford
IPA:ɐ.foɾˈdaɾ
Phonetic:a-for-DAR
Quick Answer • Resumo

O significado de afford em português é permitir, poder pagar. (Ter dinheiro ou recursos suficientes para pagar por algo.)

Usage Note: Verbo irregular. O particípio passado é 'afforded'. Em português, a tradução varia dependendo do contexto, sendo 'permitir', 'poder pagar', 'ter meios para' e 'arcar com' algumas das opções mais comuns.

Definitions of Afford

  1. 1
    verb
    poder pagar

    To have enough money or means to pay for something.

    Ter dinheiro ou recursos suficientes para pagar por algo.

  2. 2
    verb
    permitir

    To be able to do something without experiencing negative consequences or difficulty.

    Ser capaz de fazer algo sem sofrer consequências negativas ou dificuldades.

Example Sentences

“I can't afford a new car right now.”

Eu não posso pagar um carro novo agora.

“We can't afford to make that mistake again.”

Não podemos nos dar ao luxo de cometer esse erro novamente.

“She can afford to be generous with her time.”

Ela pode se dar ao luxo de ser generosa com seu tempo.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

custearsuportararcar com

In English:

bear the costmanage to paybe able to buy

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

não poder pagarser incapaz

In English:

cannot affordlack the meansbe unable to pay

Inflected Word Forms

past tenseafforded
present participleaffording
nounaffordability
adjectiveaffordable

Phrases & Idiomatic Expressions

can't afford to loseexpression

It is too important to lose or fail.

can't afford to missexpression

It is too important or beneficial to miss.