noun · verb
English to Portuguese Dictionary

approach Meaning in Portuguese (approach significado em português)

nounabordagem
verbaproximar-se, abordar
Sinônimos:métodomaneiraaproximação
abordagem in English:approach
IPA:a.boɾˈda.ʒẽj̃
Phonetic:aborˈdaʒẽj̃
Plural: approaches
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de approach em português é abordagem, aproximar-se, abordar. (Uma maneira de lidar com algo ou alguém, ou um método usado para atingir um objetivo.)

Usage Note: A palavra 'approach' pode ser traduzida de várias formas dependendo do contexto. Como substantivo, 'abordagem' é a tradução mais comum para um método ou maneira de lidar com algo. Como verbo, 'aproximar-se' é usado para indicar movimento em direção a algo ou alguém, enquanto 'abordar' é usado para iniciar uma conversa ou tratar de um assunto.

Definitions of Approach

  1. 1
    noun
    abordagem

    A way of dealing with something or someone, or a method used to achieve a goal.

    Uma maneira de lidar com algo ou alguém, ou um método usado para atingir um objetivo.

  2. 2
    verb
    aproximar-se

    To come near or nearer to someone or something in distance or time.

    Chegar perto ou mais perto de alguém ou algo em distância ou tempo.

  3. 3
    verb
    abordar

    To speak to someone for the first time about something, typically a proposal or request.

    Falar com alguém pela primeira vez sobre algo, tipicamente uma proposta ou pedido.

Example Sentences

educational

“Her unique approach to teaching made learning enjoyable for students.”

A sua abordagem única ao ensino tornou o aprendizado agradável para os alunos.

general

“As winter approaches, the days get shorter.”

À medida que o inverno se aproxima, os dias ficam mais curtos.

business

“The manager decided to approach the client directly to resolve the issue.”

O gerente decidiu abordar o cliente diretamente para resolver o problema.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

métodomaneiraaproximação

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

afastamentoevitar

In English:

Inflected Word Forms

past tenseapproached
present participleapproaching
adjectiveapproachable

Phrases & Idiomatic Expressions

approach a subjectcollocation

To begin to deal with or think about a particular topic or problem.

approach with cautionexpression

To deal with a situation or person carefully because it might be dangerous or difficult.

a new approachcollocation

A different or innovative method or way of dealing with something.