noun
English to Portuguese Dictionary

carver Meaning in Portuguese (carver significado em português)

entalhador, faca de corte
Sinônimos:escultorartesãofaca de trinchar
entalhador in English:carver
IPA:ẽˈtaʎɐˈdoɾ
Phonetic:entá-lhâ-dôr
Plural: carvers
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de carver em português é entalhador, faca de corte. (Um entalhador é um artista ou artesão que molda material como madeira, pedra ou gelo, cortando pedaços para formar um design ou figura desejada.)

Usage Note: O termo 'carver' em inglês pode se referir tanto a uma pessoa quanto a uma ferramenta. Em português, usamos 'entalhador' para a pessoa e 'faca de corte' ou 'faca de trinchar' para a ferramenta, dependendo do contexto.

Definitions of Carver

  1. 1
    noun
    entalhador

    A carver is an artist or craftsperson who shapes material such as wood, stone, or ice by cutting away pieces to form a desired design or figure.

    Um entalhador é um artista ou artesão que molda material como madeira, pedra ou gelo, cortando pedaços para formar um design ou figura desejada.

  2. 2
    noun
    faca de corte

    A carver can also refer to a specialized tool, often a knife, used for cutting and shaping food, especially meat.

    Uma faca de corte também pode se referir a uma ferramenta especializada, geralmente uma faca, usada para cortar e moldar alimentos, especialmente carne.

Example Sentences

casual

“The skilled carver transformed a block of wood into a beautiful statue.”

O habilidoso entalhador transformou um bloco de madeira em uma bela estátua.

casual

“She used a sharp carver to slice the roast beef thinly.”

Ela usou uma faca de corte afiada para fatiar finamente o rosbife.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

escultorartesãofaca de trinchar

In English:

sculptorengraverchiseler

Inflected Word Forms

infinitivecarve
past participlecarved
gerundcarving
pluralcarvings