adjective
English to Portuguese Dictionary

crippled Meaning in Portuguese (crippled significado em português)

inválido, paralisado
Sinônimos:deficienteincapacitado
inválido in English:crippled
IPA:ĩˈvalidu
Plural: crippled
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de crippled em português é inválido, paralisado. (Descrevendo uma pessoa ou animal que é incapaz de andar ou se mover adequadamente devido a uma lesão permanente ou deficiência física.)

Usage Note: O termo 'crippled' em inglês pode ser considerado ofensivo em alguns contextos. Em português, 'inválido' ou 'deficiente' são termos mais neutros e respeitosos.

Definitions of Crippled

  1. 1
    adjective(informal)
    inválido

    Describing a person or animal that is unable to walk or move properly due to a permanent injury or physical disability.

    Descrevendo uma pessoa ou animal que é incapaz de andar ou se mover adequadamente devido a uma lesão permanente ou deficiência física.

  2. 2
    adjective(formal)
    paralisado

    Describing something, such as an economy or a system, that has been severely damaged or impaired, rendering it unable to function effectively.

    Descrevendo algo, como uma economia ou um sistema, que foi severamente danificado ou prejudicado, tornando-o incapaz de funcionar eficazmente.

Example Sentences

casual

“The accident left him crippled and unable to work for months.”

O acidente o deixou inválido e incapaz de trabalhar por meses.

formal

“The economic sanctions crippled the nation's industry.”

As sanções econômicas paralisaram a indústria da nação.

casual

“She felt crippled by the weight of her responsibilities.”

Ela se sentiu paralisada pelo peso de suas responsabilidades.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

inválidodeficienteincapacitado

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

sãocapazfuncional

In English:

able-bodiedfunctionalhealthyunimpaired

Inflected Word Forms

nouncripple
agent nouncrippler
adjectivecrippling