adjective
English to Portuguese Dictionary

dizzy Meaning in Portuguese (dizzy significado em português)

tonto, vertiginoso, desorientado
tonto in English:dizzy
IPA:ˈtõtu
Phonetic:tônto
Plural: dizzy
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de dizzy em português é tonto, vertiginoso, desorientado. (Sentindo uma sensação de vertigem e uma tendência a perder o equilíbrio, muitas vezes acompanhada de tontura.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo a que se refere (tonta para feminino).

Definitions of Dizzy

  1. 1
    adjective
    tonto

    Feeling a sensation of spinning and a tendency to lose one's balance, often accompanied by lightheadedness.

    Sentindo uma sensação de vertigem e uma tendência a perder o equilíbrio, muitas vezes acompanhada de tontura.

  2. 2
    adjective
    vertiginoso

    Causing a sensation of spinning or unsteadiness, often due to height or rapid movement.

    Que causa uma sensação de vertigem ou instabilidade, muitas vezes devido à altura ou movimento rápido.

  3. 3
    adjective(informal)
    desorientado

    (Informal) Silly, foolish, or light-headed in a playful or slightly irresponsible way.

    (Informal) Bobo, tolo ou com a cabeça leve de uma maneira brincalhona ou ligeiramente irresponsável.

Example Sentences

“The sudden stop made me feel dizzy for a moment.”

A parada súbita me deixou tonto por um momento.

“She felt dizzy after spinning around too quickly.”

Ela se sentiu tonta depois de girar muito rápido.

“The dizzying height of the skyscraper made her nervous.”

A altura vertiginosa do arranha-céu a deixou nervosa.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

vertiginosodesequilibradoconfuso

In English:

giddylightheadedfaintvertiginous

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

firmeequilibradosóbrio

In English:

Inflected Word Forms

past participledizzied
noundizziness
adjectivedizzying
adverbdizzily

Phrases & Idiomatic Expressions

dizzy spellcollocation

A brief period of dizziness.

dizzy with successidiom

Overwhelmed or made foolish by success.

make someone dizzyexpression

To cause someone to feel dizzy or lightheaded.