noun · adjective
English to Portuguese Dictionary

dummy Meaning in Portuguese (dummy significado em português)

nounboneco, tolo
adjectivefalso
boneco in English:dummy
IPA:buˈnɛku
Phonetic:bʊˈnɛku
Plural: dummies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de dummy em português é boneco, tolo, falso. (Um modelo de figura humana, frequentemente usado para exibir roupas ou para fins de teste.)

Usage Note: A palavra 'dummy' em inglês pode ter vários significados. Em português, a tradução mais comum para o sentido de 'boneco' ou 'manequim' é 'boneco' ou 'manequim'. Para o sentido de 'pessoa tola', usa-se 'tolo', 'idiota' ou 'estúpido'. Como adjetivo, pode ser traduzido como 'falso', 'simulado' ou 'de mentira'.

Definitions of Dummy

  1. 1
    noun
    boneco

    A model of a human figure, often used for displaying clothes or for testing purposes.

    Um modelo de figura humana, frequentemente usado para exibir roupas ou para fins de teste.

  2. 2
    noun(informal)
    tolo

    An unintelligent or foolish person, typically used informally as an insult.

    Uma pessoa pouco inteligente ou tola, geralmente usada informalmente como insulto.

  3. 3
    adjective
    falso

    Not genuine or real; designed to look like something real but without its function or value.

    Não genuíno ou real; projetado para parecer algo real, mas sem sua função ou valor.

Example Sentences

business

“The fashion store used a dummy to display the new collection.”

A loja de moda usou um boneco para exibir a nova coleção.

casual

“He felt like a dummy for forgetting his keys again.”

Ele se sentiu um tolo por esquecer as chaves novamente.

business

“The bank robbers used a dummy bomb to scare the staff.”

Os assaltantes de banco usaram uma bomba falsa para assustar a equipe.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

manequimfantocheidiota

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

inteligentereal

Inflected Word Forms

past tensedummied
present participledummying
pluraldummies

Phrases & Idiomatic Expressions

dummy runcollocation

A trial or practice performance of something.

crash test dummycollocation

A full-scale anthropomorphic test device used to simulate a human in vehicle crashes.

dummy upphrasal_verb

To refuse to speak or give information.