verb · noun
English to Portuguese Dictionary

dump Meaning in Portuguese (dump significado em português)

verbdespejar, largar
nounlixão
despejar in English:dump
IPA:dɨʃ.pɨˈʒaɾ
Phonetic:des-pe-jar
Plural: dumps
Quick Answer • Resumo

O significado de dump em português é despejar, largar, lixão. (Livrar-se de algo indesejado, geralmente jogando-o ou colocando-o em algum lugar de forma descuidada ou forçada.)

Usage Note: A palavra 'dump' em inglês pode ter vários significados dependendo do contexto. As traduções fornecidas refletem os sentidos mais comuns.

Definitions of Dump

  1. 1
    verb
    despejar

    To get rid of something unwanted, typically by dropping or placing it somewhere carelessly or forcefully.

    Livrar-se de algo indesejado, geralmente jogando-o ou colocando-o em algum lugar de forma descuidada ou forçada.

  2. 2
    noun
    lixão

    A site for depositing rubbish or waste materials.

    Um local para depositar lixo ou resíduos.

  3. 3
    verb
    largar

    To end a romantic relationship with someone.

    Terminar um relacionamento romântico com alguém.

Example Sentences

“They decided to dump all the old furniture.”

Eles decidiram despejar todos os móveis velhos.

“The city's main dump is located outside the residential area.”

O principal lixão da cidade fica fora da área residencial.

“She was heartbroken when her boyfriend decided to dump her.”

Ela ficou de coração partido quando o namorado decidiu largá-la.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

descartareliminardescartar

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

guardarmanterconservar

Inflected Word Forms

past participledumped
gerunddumping
agent noundumper

Phrases & Idiomatic Expressions

dump on someonephrasal_verb

To criticize or treat someone badly.

dump stockcollocation

To sell shares or other assets quickly, often at a low price.

dump a problem on someoneexpression

To give someone a problem to deal with, often unfairly.