noun
English to Portuguese Dictionary

fencing Meaning in Portuguese (fencing significado em português)

esgrima, cercamento, cerca
esgrima in English:fencing
IPA:isˈɡɾimɐ
Phonetic:izgríma
Plural: fencings
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de fencing em português é esgrima, cercamento, cerca. (Esgrima é um desporto em que dois competidores lutam usando espadas sem ponta, como floretes, espadas ou sabres, com o objetivo de marcar pontos tocando no oponente.)

Usage Note: A palavra 'fencing' em inglês pode ter múltiplos significados. Em português, 'esgrima' refere-se ao desporto, enquanto 'cercamento' ou 'cerca' se refere à ação de cercar ou ao material. É importante considerar o contexto para a tradução correta.

Definitions of Fencing

  1. 1
    noun
    esgrima

    Fencing is a sport in which two competitors fight using blunted swords, such as foils, épées, or sabres, aiming to score points by touching their opponent.

    Esgrima é um desporto em que dois competidores lutam usando espadas sem ponta, como floretes, espadas ou sabres, com o objetivo de marcar pontos tocando no oponente.

  2. 2
    noun
    cercamento

    Fencing refers to the act or process of enclosing an area with a fence, often to mark boundaries or provide security.

    Cercamento refere-se ao ato ou processo de delimitar uma área com uma cerca, muitas vezes para marcar limites ou fornecer segurança.

  3. 3
    noun
    cerca

    Fencing can also refer to the material used for constructing fences, such as wood, wire, or metal panels.

    Cerca também pode se referir ao material usado para construir cercas, como madeira, arame ou painéis de metal.

Example Sentences

“She has been practicing fencing for five years and hopes to compete internationally.”

Ela pratica esgrima há cinco anos e espera competir internacionalmente.

“The new fencing around the property will deter trespassers.”

A nova cerca ao redor da propriedade dissuadirá os intrusos.

“They are considering different types of fencing for the livestock.”

Eles estão considerando diferentes tipos de cerca para o gado.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

esgrimacercamentocerca

In English:

swordplayduelingenclosurebarrier

Inflected Word Forms

past tensefenced
nounfence
pluralfences
agent nounfencer

Phrases & Idiomatic Expressions

on the fenceidiom

Undecided or neutral about something.

mend fencesidiom

To repair a damaged relationship or resolve a disagreement.