fink Meaning in Portuguese (fink significado em português)

noun · verb
noun
dedo-duro, zé-ninguém
verb
dedurar
Sinônimos:x99traidordelator
dedo-duro in English:fink
Phonetic:dedu-dúru
Quick Answer • Resumo

O significado de Fink em português é dedo-duro, zé-ninguém, dedurar. (Uma pessoa que denuncia alguém, especialmente às autoridades ou a um empregador, muitas vezes traindo a confiança.)

Definitions of Fink

  1. 1dedo-duronoun(slang)

    A person who informs on someone, especially to the authorities or an employer, often betraying trust.

    Uma pessoa que denuncia alguém, especialmente às autoridades ou a um empregador, muitas vezes traindo a confiança.
  2. 2dedurarverb(slang)

    To act as an informer, especially to betray someone by giving information.

    Agir como informante, especialmente trair alguém dando informações.
  3. 3zé-ninguémnoun(slang)

    A contemptible or unpleasant person.

    Uma pessoa desprezível ou desagradável.

Example Sentences

casual

“He was accused of being a fink for telling the boss about the strike.”

Ele foi acusado de ser um dedo-duro por contar ao chefe sobre a greve.

casual

“Don't fink on your friends, it's not right.”

Não dedure seus amigos, não é certo.

casual

“Nobody likes a fink who always tattles.”

Ninguém gosta de um dedo-duro que está sempre contando segredos.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

x99traidordelator

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

lealfiel

In English:

loyalistsupporter

Inflected Word Forms

past tensefinked
gerundfinking

Frequently Asked Questions: Fink in Portuguese

What is the meaning of Fink in Portuguese?▼
O significado de Fink em português é dedo-duro, zé-ninguém, dedurar. (Uma pessoa que denuncia alguém, especialmente às autoridades ou a um empregador, muitas vezes traindo a confiança.)
How do you translate 'Fink' to Portuguese?▼
'Fink' translates to 'dedo-duro' in Portuguese. O significado de Fink em português é dedo-duro, zé-ninguém, dedurar. (Uma pessoa que denuncia alguém, especialmente às autoridades ou a um empregador, muitas vezes traindo a confiança.)
What is 'dedo-duro' called in English?▼
'dedo-duro' in English is called "Fink". Fink refers to: Uma pessoa que denuncia alguém, especialmente às autoridades ou a um empregador, muitas vezes traindo a confiança.
How do you pronounce 'Fink' and 'dedo-duro'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fink' and native Portuguese audio speech for 'dedo-duro' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fink in Portuguese?▼
English: "He was accused of being a fink for telling the boss about the strike." | Portuguese: "Ele foi acusado de ser um dedo-duro por contar ao chefe sobre a greve."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: