fixes Meaning in Portuguese (fixes significado em português)

verb · noun
verb
conserta, fixa
noun
soluções
Sinônimos:reparaarranja
conserta in English:fixes
IPA:kõˈsɛɾtɐ
Phonetic:consérta
Plural: fixes
Quick Answer • Resumo

O significado de Fixes em português é conserta, fixa, soluções. (Repara ou arranja algo que está quebrado ou danificado, referindo-se frequentemente à ação de um sujeito na terceira pessoa do singular.)

Definitions of Fixes

  1. 1consertaverb

    To repair or mend something that is broken or damaged, often referring to the action of a third person singular subject.

    Repara ou arranja algo que está quebrado ou danificado, referindo-se frequentemente à ação de um sujeito na terceira pessoa do singular.
  2. 2fixaverb

    To establish or secure something firmly in position, or to direct one's attention steadily towards something.

    Estabelece ou assegura algo firmemente em posição, ou direciona a atenção de forma constante para algo.
  3. 3soluçõesnoun

    Solutions or repairs to problems or damages, often implying temporary or quick remedies.

    Soluções ou reparações para problemas ou danos, implicando frequentemente remédios temporários ou rápidos.

Example Sentences

casual

“The plumber fixes leaky pipes every Tuesday.”

O canalizador conserta canos com fugas todas as terças-feiras.

casual

“She fixes her eyes on the distant mountains.”

Ela fixa os olhos nas montanhas distantes.

business

“The report offered several quick fixes for the budget deficit.”

O relatório ofereceu várias soluções rápidas para o défice orçamental.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

reparaarranjasoluções

In English:

repairsmendsrestores

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

estragaquebraproblemas

💡Usage & Grammar Note

A forma 'fixes' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to fix' em inglês. Em português, a tradução varia dependendo do sentido.

Inflected Word Forms

infinitivefix
past tensefixed
present participlefixing
nounfix
agent nounfixer

Frequently Asked Questions: Fixes in Portuguese

What is the meaning of Fixes in Portuguese?▼
O significado de Fixes em português é conserta, fixa, soluções. (Repara ou arranja algo que está quebrado ou danificado, referindo-se frequentemente à ação de um sujeito na terceira pessoa do singular.)
How do you translate 'Fixes' to Portuguese?▼
'Fixes' translates to 'conserta' in Portuguese. O significado de Fixes em português é conserta, fixa, soluções. (Repara ou arranja algo que está quebrado ou danificado, referindo-se frequentemente à ação de um sujeito na terceira pessoa do singular.)
What is 'conserta' called in English?▼
'conserta' in English is called "Fixes". Fixes refers to: Repara ou arranja algo que está quebrado ou danificado, referindo-se frequentemente à ação de um sujeito na terceira pessoa do singular.
How do you pronounce 'Fixes' and 'conserta'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Fixes' (IPA: /kõˈsɛɾtɐ/) and native Portuguese audio speech for 'conserta' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Fixes in Portuguese?▼
English: "The plumber fixes leaky pipes every Tuesday." | Portuguese: "O canalizador conserta canos com fugas todas as terças-feiras."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: