noun · verb
English to Portuguese Dictionary

forging Meaning in Portuguese (forging significado em português)

nounfalsificação, forja
verbforjar
Sinônimos:fraudefabricaçãomoldagem
falsificação in English:forging
IPA:fɔʁsifiˈkɐsɐ̃w̃
Phonetic:fôrsificação
Plural: forgings
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de forging em português é falsificação, forja, forjar. (O ato criminoso de fazer falsamente ou alterar materialmente um instrumento escrito ou outro item com a intenção de fraudar.)

Definitions of Forging

  1. 1
    noun
    falsificação

    The criminal act of falsely making or materially altering a written instrument or other item with the intent to defraud.

    O ato criminoso de fazer falsamente ou alterar materialmente um instrumento escrito ou outro item com a intenção de fraudar.

  2. 2
    noun
    forja

    The process of shaping metal by heating it and then hammering, pressing, or rolling it.

    O processo de moldar metal aquecendo-o e depois martelando, prensando ou laminando-o.

  3. 3
    verb
    forjar

    The act of creating or developing something strong, successful, or new, often with effort.

    O ato de criar ou desenvolver algo forte, bem-sucedido ou novo, muitas vezes com esforço.

Example Sentences

legal

“The police arrested him for forging official documents.”

A polícia o prendeu por falsificar documentos oficiais.

technical

“The blacksmith was skilled in the art of forging steel.”

O ferreiro era habilidoso na arte de forjar aço.

general

“They are forging a new path for future generations.”

Eles estão forjando um novo caminho para as futuras gerações.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fraudefabricaçãomoldagem

In English:

counterfeitingfalsificationfabrication

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

autenticidadeoriginalidadedesmantelar

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveforge
past tenseforged
nounforgery
agent nounforger